Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1881) - Psalmów 114,8
Biblia Jakuba Wujka
Który obrócił opokę w wodne jeziora, a skałę w źrzódła wodne.Księga Psalmów 114,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Który zamienia skałę w jezioro, a krzemień w źródło wód.Księga Psalmów 114,8
American Standard Version
Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters. Psalm 115Księga Psalmów 114,8
Clementine Vulgate
quia eripuit animam meam de morte,oculos meos a lacrimis,pedes meos a lapsu.Księga Psalmów 114,8
King James Version
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.Księga Psalmów 114,8
Young's Literal Translation
He is turning the rock to a pool of waters, The flint to a fountain of waters!Księga Psalmów 114,8
World English Bible
Who turned the rock into a pool of water, The flint into a spring of waters. Psalm 115Księga Psalmów 114,8
Westminster Leningrad Codex
הַהֹפְכִי הַצּוּר אֲגַם־מָיִם חַלָּמִישׁ לְמַעְיְנֹו־מָיִם׃Księga Psalmów 114,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?