„Jeśli ktoś przychodzi do was, a nie przynosi tej nauki, nie przyjmujcie go do domu, ani mu nie mówcie: Witaj!”

Biblia Przekład Toruński: 2 List Jana 1,10

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1881) - Nehemijaszowa 7,56

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Biblia Gdańska (1881)

Synów Nezyjacha, synów Chatyfa,
Nehemijaszowa 7,56

Biblia Brzeska

Synowie Nazjasza, synowie Hatyfa.
Księga Nehemiasza 7,56

Biblia Gdańska (1632)

Synów Nezyjacha, synów Chatyfa,
Nehemijaszowa 7,56

Biblia Tysiąclecia

synowie Nesjacha, synowie Chatify.
Księga Nehemiasza 7,56

Biblia Warszawska

Synowie Nesjacha, synowie Chatify.
Księga Nehemiasza 7,56

Biblia Jakuba Wujka

synowie Nasja, synowie Hatifa.
Księga Nehemiasza 7,56

Nowa Biblia Gdańska

Synów Nesjacha, synów Chatifa,
Księga Nehemiasza 7,56

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synowie Nesjacha, synowie Chatify;
Księga Nehemiasza 7,56

American Standard Version

the children of Neziah, the children of Hatipha.
Księga Nehemiasza 7,56

Clementine Vulgate

filii Nasia, filii Hatipha,
Księga Nehemiasza 7,56

King James Version

The children of Neziah, the children of Hatipha.
Księga Nehemiasza 7,56

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

sons of Neziah, sons of Hatipha.
Księga Nehemiasza 7,56

World English Bible

the children of Neziah, the children of Hatipha.
Księga Nehemiasza 7,56

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי נְצִיחַ בְּנֵי חֲטִיפָא׃
Księga Nehemiasza 7,56

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić