Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1881) - 4 Mojżeszowa 8,14
Biblia Gdańska (1881)
I odłączysz Lewity z pośród synów Izraelskich, i będą moimi Lewitowie.4 Mojżeszowa 8,14
Biblia Brzeska
A odłączysz Lewity z pośrzód synów Izraelskich, iżby byli mojemi.4 Księga Mojżeszowa 8,14
Biblia Gdańska (1632)
I odłączysz Lewity z pośród synów Izraelskich, i będą moimi Lewitowie.4 Mojżeszowa 8,14
Biblia Warszawska
I tak oddzielisz Lewitów spośród synów izraelskich, i Lewici będą należeć do mnie.IV Księga Mojżeszowa 8,14
Nowa Biblia Gdańska
Tak oddzielisz Lewitów spośród synów Israela i Lewici będą Moimi.IV Księga Mojżesza 8,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
W ten sposób oddzielisz Lewitów spośród synów Izraela i Lewici będą należeć do mnie.Księga Liczb 8,14
American Standard Version
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be mine.Księga Liczb 8,14
King James Version
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.Księga Liczb 8,14
Young's Literal Translation
and thou hast separated the Levites from the midst of the sons of Israel, and the Levites have become Mine;Księga Liczb 8,14
World English Bible
Thus shall you separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be mine.Księga Liczb 8,14
Westminster Leningrad Codex
וְהִבְדַּלְתָּ אֶת־הַלְוִיִּם מִתֹּוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ לִי הַלְוִיִּם׃4 Księga Mojżeszowa 8,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?