„Ale król, książę ono, które go trzymało, uczynił przełożonym nad braną, którego lud podeptał w branie i tamże umarł, jako mu powiedział mąż Boży, na ten czas, gdy był król u niego.”

Biblia Brzeska: 2 Księga Królewska 7,17

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1881) - 1 Kronik 24,28

Biblia Gdańska (1881)

Z Mahalego Eleazar, który nie miał synów.
1 Kronik 24,28

Biblia Brzeska

Syn też Moholiego Eleazar, który nie miał dzieci.
1 Księga Kronik 24,28

Biblia Gdańska (1632)

Z Mahalego Eleazar, który nie miał synów.
1 Kronik 24,28

Biblia Tysiąclecia

Z Machliego: Eleazar, który nie miał synów.
1 Księga Kronik 24,28

Biblia Warszawska

Od strony Machliego Eleazar, który nie miał synów.
I Księga Kronik 24,28

Biblia Jakuba Wujka

A syn Moholi: Eleazar, który nie miał synów.
1 Księga Kronik 24,28

Nowa Biblia Gdańska

Z Machlego - Elazar, który nie miał synów.
1 Kronik 24,28

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Z Machliego: Eleazar, który nie miał synów.
I Księga Kronik 24,28

American Standard Version

Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
1 Księga Kronik 24,28

Clementine Vulgate

Porro Moholi filius, Eleazar, qui non habebat liberos.
1 Księga Kronik 24,28

King James Version

Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
1 Księga Kronik 24,28

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

For Mahli: Eleazar, who had no sons;
1 Księga Kronik 24,28

World English Bible

Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
1 Księga Kronik 24,28

Westminster Leningrad Codex

לְמַחְלִי אֶלְעָזָר וְלֹא־הָיָה לֹו בָּנִים׃
1 Księga Kronik 24,28
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić