Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Psalmów 29,1
American Standard Version
Ascribe unto Jehovah, O ye sons of the mighty, Ascribe unto Jehovah glory and strength.Księga Psalmów 29,1
Biblia Brzeska
Psalm Dawidów. Synowie możnych ludzi, oddawajcie Panu, a oddawajcie mu chwałę i moc.Księga Psalmów 29,1
Biblia Gdańska (1632)
Psalm Dawidowy. Oddawajcie Panu synowie mocarzów, oddawajcie Panu chwałę i moc.Psalmów 29,1
Biblia Gdańska (1881)
Psalm Dawidowy. Oddawajcie Panu synowie mocarzów, oddawajcie Panu chwałę i moc.Psalmów 29,1
Biblia Tysiąclecia
Psalm. Dawidowy. Przyznajcie Panu, synowie Boży, przyznajcie Panu chwałę i potęgę!Księga Psalmów 29,1
Biblia Warszawska
Psalm Dawidowy. Oddajcie Panu, synowie Boży, Oddajcie Panu chwałę i moc!Księga Psalmów 29,1
Biblia Jakuba Wujka
Psalm Dawidowi, przy dokończeniu przybytku. Przynoście PANU, synowie Boży, przynoście Panu syny baranie,Księga Psalmów 29,1
Nowa Biblia Gdańska
Psalm Dawida. Nieście WIEKUISTEMU, synowie Boga, nieście WIEKUISTEMU chwałę i cześć.Księga Psalmów 29,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Psalm Dawida. Oddajcie PANU, synowie mocarzy, oddajcie PANU chwałę i moc.Księga Psalmów 29,1
King James Version
Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.Księga Psalmów 29,1
Young's Literal Translation
A Psalm of David. Ascribe to Jehovah, ye sons of the mighty, Ascribe to Jehovah honour and strength.Księga Psalmów 29,1
World English Bible
Ascribe to Yahweh, you sons of the mighty, Ascribe to Yahweh glory and strength.Księga Psalmów 29,1
Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹור לְדָוִד הָבוּ לַיהוָה בְּנֵי אֵלִים הָבוּ לַיהוָה כָּבֹוד וָעֹז׃Księga Psalmów 29,1
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?