Porównanie wersetów
American Standard Version - Przypowieści 17,6
American Standard Version
Children`s children are the crown of old men; And the glory of children are their fathers.Przypowieści 17,6
Biblia Brzeska
Korona ludzi starych są wnukowie ich; a chwałą synowską są ojcowie ich.Przypowieści Salomona 17,6
Biblia Gdańska (1632)
Korona starców są synowie synów ich, a ozdoba synów są ojcowie ich.Przypowieści Salomonowych 17,6
Biblia Gdańska (1881)
Korona starców są synowie synów ich, a ozdoba synów są ojcowie ich.Przypowieści Salomonowych 17,6
Biblia Warszawska
Koroną starców są synowie synów, a chlubą dzieci są ich ojcowie.Przypowieści Salomona 17,6
Biblia Jakuba Wujka
Wieńcem starych są synowie synów, a chwała synów, ojcowie ich.Księga Przysłów 17,6
Nowa Biblia Gdańska
Koroną starców są wnuki, a ozdobą dzieci - ich rodzice.Przypowieści spisane przez Salomona 17,6
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Koroną starców są synowie synów, a chlubą synów są ich ojcowie.Księga Przysłów 17,6
King James Version
Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.Przypowieści 17,6
Young's Literal Translation
Sons` sons [are] the crown of old men, And the glory of sons [are] their fathers.Przypowieści 17,6
World English Bible
Children's children are the crown of old men; The glory of children are their parents.Przypowieści 17,6
Westminster Leningrad Codex
עֲטֶרֶת זְקֵנִים בְּנֵי בָנִים וְתִפְאֶרֶת בָּנִים אֲבֹותָם׃Przypowieści Salomona 17,6

Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?