„Piją wino z czasz ofiarnych i namaszczają się najlepszymi olejkami, lecz nie boleją nad zgubą Józefa.”

Biblia Warszawska: Księga Amosa 6,6

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Liczb 4,48

American Standard Version

even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.
Księga Liczb 4,48

Biblia Brzeska

Było w liczbie ośm tysięcy pięćset i ośmdziesiąt.
4 Księga Mojżeszowa 4,48

Biblia Gdańska (1632)

A było ich policzonych osiem tysięcy, i pięć set i osiemdziesiąt.
4 Mojżeszowa 4,48

Biblia Gdańska (1881)

A było ich policzonych osiem tysięcy, i pięć set i osiemdziesiąt.
4 Mojżeszowa 4,48

Biblia Tysiąclecia

było osiem tysięcy pięciuset osiemdziesięciu.
Księga Liczb 4,48

Biblia Warszawska

Było spisanych osiem tysięcy pięćset osiemdziesiąt.
IV Księga Mojżeszowa 4,48

Biblia Jakuba Wujka

było wobec ośm tysięcy pięć set ośmdziesiąt.
Księga Liczb 4,48

Nowa Biblia Gdańska

A tych spisanych było osiem tysięcy pięćset osiemdziesięciu.
IV Księga Mojżesza 4,48

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Było osiem tysięcy pięciuset osiemdziesięciu.
Księga Liczb 4,48

Clementine Vulgate

fuerunt simul octo millia quingenti octoginta.
Księga Liczb 4,48

King James Version

Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.
Księga Liczb 4,48

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

even their numbered ones are eight thousand and five hundred and eighty;
Księga Liczb 4,48

World English Bible

even those who were numbered of them, were eight thousand five hundred eighty.
Księga Liczb 4,48

Westminster Leningrad Codex

וַיִּהְיוּ פְּקֻדֵיהֶם שְׁמֹנַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאֹות וּשְׁמֹנִים׃
4 Księga Mojżeszowa 4,48
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić