„Moje jest srebro i moje jest złoto - mówi Pan Zastępów.”

Biblia Warszawska: Księga Aggeusza 2,8

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Liczb 4,29

American Standard Version

As for the sons of Merari, thou shalt number them by their families, by their fathers` houses;
Księga Liczb 4,29

Biblia Brzeska

Obliczysz też syny Merary, wedle pokolenia i domów ojców ich.
4 Księga Mojżeszowa 4,29

Biblia Gdańska (1632)

Syny także Merarego według familii ich, i według domów ojców ich policzysz:
4 Mojżeszowa 4,29

Biblia Gdańska (1881)

Syny także Merarego według familii ich, i według domów ojców ich policzysz:
4 Mojżeszowa 4,29

Biblia Tysiąclecia

Dokonaj [również] spisu Merarytów według ich rodzin i rodów.
Księga Liczb 4,29

Biblia Warszawska

Spisz również Merarytów, według ich rodzin i szczepów,
IV Księga Mojżeszowa 4,29

Biblia Jakuba Wujka

Syny też Merari wedle familij i domów ojców ich policzysz,
Księga Liczb 4,29

Nowa Biblia Gdańska

Także policzysz synów Merarego, według ich rodzin i według ich domów rodowych.
IV Księga Mojżesza 4,29

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A synów Merariego policzysz według ich rodzin i według domów ich ojców;
Księga Liczb 4,29

Clementine Vulgate

Filios quoque Merari per familias et domos patrum suorum recensebis,
Księga Liczb 4,29

King James Version

As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
Księga Liczb 4,29

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

`The sons of Merari, by their families, by the house of their fathers, thou dost number them;
Księga Liczb 4,29

World English Bible

As for the sons of Merari, you shall number them by their families, by their fathers` houses;
Księga Liczb 4,29

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי מְרָרִי לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית־אֲבֹתָם תִּפְקֹד אֹתָם׃
4 Księga Mojżeszowa 4,29
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić