Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Liczb 26,21
American Standard Version
And the sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.Księga Liczb 26,21
Biblia Brzeska
A synowie Faresowi byli: Hesron, od którego był dom Hesrończyków i Chamul, od którego poszli Chamulitowie.4 Księga Mojżeszowa 26,21
Biblia Gdańska (1632)
Byli też synowie Faresowi: Hesron, od którego dom Hesronitów; Hamuel, od którego dom Hamuelitów.4 Mojżeszowa 26,21
Biblia Gdańska (1881)
Byli też synowie Faresowi: Hesron, od którego dom Hesronitów; Hamuel, od którego dom Hamuelitów.4 Mojżeszowa 26,21
Biblia Tysiąclecia
Synowie Peresa: od Chesrona pochodzi ród Chesronitów; od Chamula ród Chamulitów.Księga Liczb 26,21
Biblia Warszawska
Synami Peresa byli: Od Chesrona wywodzi się rodzina Chesronitów, od Chamula wywodzi się rodzina Chamulitów.IV Księga Mojżeszowa 26,21
Biblia Jakuba Wujka
Zaś synowie Faresowi: Hesron, od którego dom Hesronitów, i Hamul, od którego dom Hamulitów.Księga Liczb 26,21
Nowa Biblia Gdańska
Byli też synowie Fereca: Od Checrona - rodzina Checronidów; i od Chamula - rodzina Chamulidów.IV Księga Mojżesza 26,21
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synowie Peresa to: Chesron, od którego rodzina Chesronitów, Chamul, od którego rodzina Chamulitów.Księga Liczb 26,21
Clementine Vulgate
Porro filii Phares : Hesron, a quo familia Hesronitarum : et Hamul, a quo familia Hamulitarum.Księga Liczb 26,21
King James Version
And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.Księga Liczb 26,21
Young's Literal Translation
and sons of Pharez are: of Hezron the family of the Hezronite; of Hamul the family of the Hamulite.Księga Liczb 26,21
World English Bible
The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.Księga Liczb 26,21
Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְיוּ בְנֵי־פֶרֶץ לְחֶצְרֹן מִשְׁפַּחַת הַחֶצְרֹנִי לְחָמוּל מִשְׁפַּחַת הֶחָמוּלִי׃4 Księga Mojżeszowa 26,21

Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?