„Przez to poznawajcie Ducha Bożego: Wszelki duch, który wyznaje, iż Jezus Chrystus w ciele przyszedł, z Boga jest.”

Biblia Gdańska (1632): 1 Jana 4,2

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Nehemiasza 7,11

American Standard Version

The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred [and] eighteen.
Księga Nehemiasza 7,11

Biblia Brzeska

Synów Faatmoabowych, synów Jesuy i Joaba: dwa tysiąca ośmset i ośmnaście.
Księga Nehemiasza 7,11

Biblia Gdańska (1632)

Synów Pachatmoabowych, synów Jesui, i Joabowych dwa tysiące ośm set i ośmnaście;
Nehemijaszowa 7,11

Biblia Gdańska (1881)

Synów Pachatmoabowych, synów Jesui, i Joabowych dwa tysiące ośm set i ośmnaście;
Nehemijaszowa 7,11

Biblia Tysiąclecia

synów Pachat-Moaba z linii Jozuego i Joaba - dwa tysiące osiemset osiemnastu;
Księga Nehemiasza 7,11

Biblia Warszawska

Synów Pachat-Moaba, mianowicie synów Jeszuy i Joaba, dwa tysiące ośmiuset osiemnastu.
Księga Nehemiasza 7,11

Biblia Jakuba Wujka

Synów Fahatmoab z synów Jozuego i Joaba, dwa tysiąca ośm set ośmnaście.
Księga Nehemiasza 7,11

Nowa Biblia Gdańska

Synów Pachat Moaba, synów Jeszui i Joaba – dwa tysiące osiemset osiemnastu;
Księga Nehemiasza 7,11

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synów Pachat-Moaba, synów Jeszuy i Joaba – dwa tysiące ośmiuset osiemnastu;
Księga Nehemiasza 7,11

Clementine Vulgate

filii Phahathmoab filiorum Josue et Joab, duo millia octingenti decem et octo :
Księga Nehemiasza 7,11

King James Version

The children of Pahathmoab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
Księga Nehemiasza 7,11

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Sons of Pahath-Moab, of the sons of Jeshua and Joab: two thousand and eight hundred [and] eighteen.
Księga Nehemiasza 7,11

World English Bible

The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred [and] eighteen.
Księga Nehemiasza 7,11

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי־פַחַת מֹואָב לִבְנֵי יֵשׁוּעַ וְיֹואָב אַלְפַּיִם וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שְׁמֹנָה עָשָׂר׃ ס
Księga Nehemiasza 7,11
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić