Porównanie wersetów
American Standard Version - Ewangelia Marka 1,37
American Standard Version
and they found him, and say unto him, All are seeking thee.Ewangelia Marka 1,37
Biblia Tysiąclecia
a gdy Go znaleźli, powiedzieli Mu: Wszyscy Cię szukają.Ewangelia wg św. Marka 1,37
Biblia Jakuba Wujka
A nalazszy go, powiedzieli mu: Że cię wszyscy szukają.Ewangelia wg św. Marka 1,37
Nowa Biblia Gdańska
A kiedy go znaleźli, mówią mu: Wszyscy cię szukają.Dobra Nowina spisana przez Marka 1,37
Biblia Przekład Toruński
A gdy Go znaleźli, powiedzieli do Niego: Wszyscy Cię szukają.Ewangelia Marka 1,37
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A znalazłszy go, powiedzieli mu: Wszyscy cię szukają.Ewangelia Marka 1,37
King James Version
And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.Ewangelia Marka 1,37
Young's Literal Translation
and having found him, they say to him, -- `All do seek thee;`Ewangelia Marka 1,37
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?