Porównanie wersetów
American Standard Version - Ewangelia Łukasza 22,5
American Standard Version
And they were glad, and covenanted to give him money.Ewangelia Łukasza 22,5
Biblia Tysiąclecia
Ucieszyli się i ułożyli się z nim, że dadzą mu pieniądze.Ewangelia wg św. Łukasza 22,5
Biblia Warszawska
I ucieszyli się, i ułożyli się z nim, że mu dadzą pieniądze.Ewangelia św. Łukasza 22,5
Nowa Biblia Gdańska
Zatem ucieszyli się i umówili się dać mu srebro.Dobra Nowina spisana przez Łukasza 22,5
Biblia Przekład Toruński
I uradowali się, i ułożyli się z nim, że mu dadzą srebro.Ewangelia Łukasza 22,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A oni ucieszyli się i umówili się z nim, że dadzą mu pieniądze.Ewangelia Łukasza 22,5
Young's Literal Translation
and they rejoiced, and covenanted to give him money,Ewangelia Łukasza 22,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?