Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Jozuego 15,2
American Standard Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looketh southward;Księga Jozuego 15,2
Biblia Brzeska
A granica ich od południa była po końcu Morza Słonego i od skały, która jest ku południu.Księga Jozuego 15,2
Biblia Gdańska (1632)
A była ich granica od południa, od końca morza słonego, i od skały, która jest ku południowi.Jozuego 15,2
Biblia Gdańska (1881)
A była ich granica od południa, od końca morza słonego, i od skały, która jest ku południowi.Jozuego 15,2
Biblia Tysiąclecia
Ich granica południowa biegła od południowego krańca Morza Słonego, od wybrzeża zatoki południowejKsięga Jozuego 15,2
Biblia Warszawska
Ich granicą południową był brzeg Morza Słonego od zatoki zwróconej ku południowi.Księga Jozuego 15,2
Biblia Jakuba Wujka
Początek jej od końca morza nasłońszego i od języka jego, który patrza na południe.Księga Jozuego 15,2
Nowa Biblia Gdańska
Ich granica południowa ciągnie się mianowicie od krańca morza Solnego i zwróconej ku południowi jego zatoki,Księga Jezusa, syna Nuna 15,2
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A ich granica południowa biegła od krańca Morza Słonego, od zatoki zwróconej ku południowi.Księga Jozuego 15,2
Clementine Vulgate
Initium ejus a summitate maris salsissimi, et a lingua ejus, qu respicit meridiem.Księga Jozuego 15,2
King James Version
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:Księga Jozuego 15,2
Young's Literal Translation
and to them the south border is at the extremity of the salt sea, from the bay which is looking southward;Księga Jozuego 15,2
World English Bible
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;Księga Jozuego 15,2
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי לָהֶם גְּבוּל נֶגֶב מִקְצֵה יָם הַמֶּלַח מִן־הַלָּשֹׁן הַפֹּנֶה נֶגְבָּה׃Księga Jozuego 15,2
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?