Porównanie wersetów
American Standard Version - Ewangelia Jana 6,34
American Standard Version
They said therefore unto him, Lord, evermore give us this bread.Ewangelia Jana 6,34
Biblia Tysiąclecia
Rzekli więc do Niego: Panie, dawaj nam zawsze tego chleba!Ewangelia wg św. Jana 6,34
Biblia Jakuba Wujka
Rzekli tedy do niego: Panie, daj nam zawżdy tego chleba. A Jezus im powiedział:Ewangelia wg św. Jana 6,34
Nowa Biblia Gdańska
Zatem powiedzieli do niego: Panie, daj nam zawsze tego chleba.Dobra Nowina spisana przez Jana 6,34
Biblia Przekład Toruński
Powiedzieli więc do Niego: Panie! Daj nam zawsze tego chleba.Ewangelia Jana 6,34
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy powiedzieli do niego: Panie, dawaj nam zawsze tego chleba.Ewangelia Jana 6,34
Young's Literal Translation
They said, therefore, unto him, `Sir, always give us this bread.`Ewangelia Jana 6,34
World English Bible
They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."Ewangelia Jana 6,34
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?