Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 8,14
American Standard Version
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider`s web.Księga Hioba 8,14
Biblia Brzeska
Nadzieja jego będzie wniwecz obrócona, a jego ufanie będzie jako gniazdo pająkowe.Księga Hioba 8,14
Biblia Jakuba Wujka
Nie upodoba mu się głupstwo jego, a jako pajęcza siatka ufanie jego.Księga Hioba 8,14
Nowa Biblia Gdańska
Zaprawdę, odcięta jest jego podpora; a to, w czym pokłada nadzieję jest tylko pajęczą tkanką.Księga Ijoba 8,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jego nadzieja zostanie podcięta, a jego ufność będzie jak pajęczyna.Księga Hioba 8,14
Clementine Vulgate
Non ei placebit vecordia sua,et sicut tela aranearum fiducia ejus.Księga Hioba 8,14
King James Version
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.Księga Hioba 8,14
Young's Literal Translation
Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.Księga Hioba 8,14
World English Bible
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.Księga Hioba 8,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?