„I oddała królowi sto i dwadzieścia talentów złota i barzo wiele rzeczy wonnych i kamienia drogiego, a nie były potym takowe rzeczy wonne, jakie królowa Saba dała królowi Salomonowi.”

Biblia Brzeska: 2 Księga Kronik 9,9

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 42,13

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

American Standard Version

He had also seven sons and three daughters.
Księga Hioba 42,13

Biblia Brzeska

Miał też siedm synów i trzy córki.
Księga Hioba 42,13

Biblia Gdańska (1632)

Miał też siedm synów, i trzy córki.
Ijobowa 42,13

Biblia Gdańska (1881)

Miał też siedm synów, i trzy córki.
Ijobowa 42,13

Biblia Tysiąclecia

Miał jeszcze siedmiu synów i trzy córki.
Księga Hioba 42,13

Biblia Warszawska

Miał także siedmiu synów i trzy córki.
Księga Joba 42,13

Biblia Jakuba Wujka

Miał też siedm synów i trzy córki.
Księga Hioba 42,13

Nowa Biblia Gdańska

Miał także siedmiu synów i trzy córki.
Księga Ijoba 42,13

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Miał też siedmiu synów i trzy córki.
Księga Hioba 42,13

Clementine Vulgate

Et fuerunt ei septem filii, et tres fili.
Księga Hioba 42,13

King James Version

He had also seven sons and three daughters.
Księga Hioba 42,13

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

And he hath seven sons and three daughters;
Księga Hioba 42,13

World English Bible

He had also seven sons and three daughters.
Księga Hioba 42,13

Westminster Leningrad Codex

וַיְהִי־לֹו שִׁבְעָנָה בָנִים וְשָׁלֹושׁ בָּנֹות׃
Księga Joba 42,13

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić