Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Ezdrasza 2,55
American Standard Version
The children of Solomon`s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,Księga Ezdrasza 2,55
Biblia Brzeska
Synowie służebników Salomonowych, synowie Sotaja, synowie Sofereta i synowie Faruda.Księga Ezdrasza 2,55
Biblia Gdańska (1632)
Synów sług Salomonowych, synów Sotaja, synów Sofereta, synów Peruda,Ezdraszowa 2,55
Biblia Gdańska (1881)
Synów sług Salomonowych, synów Sotaja, synów Sofereta, synów Peruda,Ezdraszowa 2,55
Biblia Tysiąclecia
Synowie niewolników Salomona: synowie Sotaja, synowie Hassofereta, synowie Perudy,Księga Ezdrasza 2,55
Biblia Warszawska
Dalej: potomkowie niewolników Salomona, z synów Sotaja, z synów Hassofereta, z synów Perudy,Księga Ezdrasza 2,55
Biblia Jakuba Wujka
Synowie sług Salomonowych: Synowie Sotaj, synowie Soferet, synowie Faruda,Księga Ezdrasza 2,55
Nowa Biblia Gdańska
Synów sług Salomona, z synów Sotaja, synów Sofereta, synów Peruda,Księga Ezdrasza 2,55
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Synów sług Salomona, synów Sotaja, synów Sofereta, synów Perudy;Księga Ezdrasza 2,55
Clementine Vulgate
filii servorum Salomonis, filii Sotai, filii Sophereth, filii Pharuda,Księga Ezdrasza 2,55
King James Version
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,Księga Ezdrasza 2,55
Young's Literal Translation
Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,Księga Ezdrasza 2,55
World English Bible
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,Księga Ezdrasza 2,55
Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי עַבְדֵי שְׁלֹמֹה בְּנֵי־סֹטַי בְּנֵי־הַסֹּפֶרֶת בְּנֵי פְרוּדָא׃Księga Ezdrasza 2,55
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?