Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Wyjścia 35,7
American Standard Version
and rams` skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,Księga Wyjścia 35,7
Biblia Brzeska
Skóry skopowe czerwono farbowane i skóry borsukowe, także i drzewa sytym.2 Księga Mojżeszowa 35,7
Biblia Gdańska (1632)
Skóry też baranie czerwono farbowane i skóry borsukowe, i drzewo sytym;2 Mojżeszowa 35,7
Biblia Gdańska (1881)
Skóry też baranie czerwono farbowane i skóry borsukowe, i drzewo sytym;2 Mojżeszowa 35,7
Biblia Tysiąclecia
baranie skóry barwione na czerwono i skóry delfinów oraz drzewo akacjowe,Księga Wyjścia 35,7
Biblia Warszawska
Skóry baranie barwione na czerwono, skóry borsucze, drzewo akacjowe,II Księga Mojżeszowa 35,7
Nowa Biblia Gdańska
Czerwono barwione skóry baranie, skóry borsucze i drzewo akacjowe.II Księga Mojżesza 35,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I skóry baranie farbowane na czerwono i skóry borsucze, i drewno akacjowe;Księga Wyjścia 35,7
King James Version
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,Księga Wyjścia 35,7
Young's Literal Translation
and rams` skins made red, and badgers` skins, and shittim wood,Księga Wyjścia 35,7
Westminster Leningrad Codex
וְעֹרֹת אֵילִם מְאָדָּמִים וְעֹרֹת תְּחָשִׁים וַעֲצֵי שִׂטִּים ׃2 Księga Mojżeszowa 35,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?