Porównanie wersetów
American Standard Version - Dzieje Apostolskie 8,17
American Standard Version
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.Dzieje Apostolskie 8,17
Biblia Gdańska (1632)
Tedy na nie wkładali ręce, a oni przyjmowali Ducha Świętego.Dzieje Apostolskie 8,17
Biblia Gdańska (1881)
Tedy na nie wkładali ręce, a oni przyjmowali Ducha Świętego.Dzieje Apostolskie 8,17
Biblia Tysiąclecia
Wtedy więc wkładali [Apostołowie] na nich ręce, a oni otrzymywali Ducha Świętego.Dzieje Apostolskie 8,17
Biblia Warszawska
Wtedy wkładali na nich ręce, a oni otrzymywali Ducha Świętego.Dzieje Apostolskie 8,17
Nowa Biblia Gdańska
Wtedy nakładali na nich ręce i otrzymywali Ducha Świętego.Dokonania apostołów w Panu Jezusie Chrystusie 8,17
Biblia Przekład Toruński
Wtedy wkładali na nich ręce, a oni otrzymywali Ducha Świętego.Dzieje Apostolskie 8,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy kładli na nich ręce, a oni otrzymywali Ducha Świętego.Dzieje Apostolskie 8,17
Clementine Vulgate
Tunc imponebant manus super illos, et accipiebant Spiritum Sanctum.Dzieje Apostolskie 8,17
King James Version
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.Dzieje Apostolskie 8,17
Textus Receptus NT
τοτε επετιθουν τας χειρας επ αυτους και ελαμβανον πνευμα αγιονDzieje Apostolskie 8,17
Young's Literal Translation
then were they laying hands on them, and they received the Holy Spirit.Dzieje Apostolskie 8,17
World English Bible
Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.Dzieje Apostolskie 8,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?