Porównanie wersetów
American Standard Version - 2 Księga Kronik 26,17
American Standard Version
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:2 Księga Kronik 26,17
Biblia Brzeska
Ale za nim wszedł kapłan Azarjasz, a z nim ośmdziesiąt kapłanów Pańskich, ludzi zacnych.2 Księga Kronik 26,17
Biblia Gdańska (1632)
I wszedł za nim Azaryjasz kapłan, a z nim kapłanów Pańskich ośmdziesiąt, mężów dużych.2 Kronik 26,17
Biblia Gdańska (1881)
I wszedł za nim Azaryjasz kapłan, a z nim kapłanów Pańskich ośmdziesiąt, mężów dużych.2 Kronik 26,17
Biblia Tysiąclecia
Wszedł za nim kapłan Azariasz, a z nim osiemdziesięciu odważnych kapłanów Pańskich.2 Księga Kronik 26,17
Biblia Warszawska
Za nim poszedł kapłan Azariasz, a z nim osiemdziesięciu kapłanów Pana, ludzi śmiałych,II Księga Kronik 26,17
Biblia Jakuba Wujka
A tudzież za nim wszedł Azariasz kapłan i z nim kapłanów PANSKICH ośmdziesiąt, mężów barzo mocnych,2 Księga Kronik 26,17
Nowa Biblia Gdańska
A za nim wszedł kapłan Azarja, zaś z nim osiemdziesięciu silnych mężów, kapłanów WIEKUISTEGO.2 Kronik 26,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wszedł za nim kapłan Azariasz, a z nim osiemdziesięciu kapłanów PANA, odważnych mężczyzn.II Księga Kronik 26,17
Clementine Vulgate
Statimque ingressus post eum Azarias sacerdos, et cum eo sacerdotes Domini octoginta, viri fortissimi,2 Księga Kronik 26,17
King James Version
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:2 Księga Kronik 26,17
Young's Literal Translation
And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,2 Księga Kronik 26,17
World English Bible
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men:2 Księga Kronik 26,17
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא אַחֲרָיו עֲזַרְיָהוּ הַכֹּהֵן וְעִמֹּו כֹּהֲנִים ׀ לַיהוָה שְׁמֹונִים בְּנֵי־חָיִל׃2 Księga Kronik 26,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?