Porównanie wersetów
American Standard Version - 1 List do Koryntian 6,8
American Standard Version
Nay, but ye yourselves do wrong, and defraud, and that [your] brethren.1 List do Koryntian 6,8
Biblia Brzeska
Ale wy krzywdzicie i szkodę czynicie, a ktemu braciej.1 List św. Pawła do Koryntian 6,8
Biblia Tysiąclecia
Tymczasem wy dopuszczacie się niesprawiedliwości i szkody wyrządzacie, i to właśnie braciom.1 List do Koryntian 6,8
Biblia Warszawska
Tymczasem wy sami krzywdzicie i szkodę wyrządzacie, i to braciom.Pierwszy list św. Pawła do Koryntian 6,8
Nowa Biblia Gdańska
Ale to wy krzywdzicie oraz dopuszczacie się oszustwa, i to względem braci.Pierwszy list do Koryntian 6,8
Biblia Przekład Toruński
Ale wy popełniacie niesprawiedliwość, wyrządzacie szkodę i to braciom.1 List do Koryntian 6,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przeciwnie, wy krzywdzicie i wyrządzacie szkodę, i to braciom.I List do Koryntian 6,8
Young's Literal Translation
but ye -- ye do injustice, and ye defraud, and these -- brethren!1 List do Koryntian 6,8
World English Bible
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.1 List do Koryntian 6,8
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?