„Przystąpili do Zerubbabela, do Jeszuy i do naczelników rodów, i rzekli do nich: Będziemy budować razem z wami, gdyż czcimy Boga waszego tak jak wy i składamy mu ofiary od czasów Asarchaddona, króla asyryjskiego, który nas tutaj sprowadził.”

Biblia Warszawska: Księga Ezdrasza 4,2

Porównanie wersetów
American Standard Version - 1 Księga Kronik 7,38

American Standard Version

And the sons of Jether: Jephunneh, and Pispa, and Ara.
1 Księga Kronik 7,38

Biblia Brzeska

Synowie Jeterowi byli: Jefonne, Fasfa i Ara.
1 Księga Kronik 7,38

Biblia Gdańska (1632)

A synowie Jeterowi: Jefone, i Fispa, i Ara, i Ulla.
1 Kronik 7,38

Biblia Gdańska (1881)

A synowie Jeterowi: Jefone, i Fispa, i Ara, i Ulla.
1 Kronik 7,38

Biblia Tysiąclecia

Synowie Jetera: Jefune, Pispa i Ara.
1 Księga Kronik 7,38

Biblia Warszawska

Synami Jetera byli: Jefunne, Pispa i Ara.
I Księga Kronik 7,38

Biblia Jakuba Wujka

Synowie Jeter: Jefone i Fasfa, i Ara.
1 Księga Kronik 7,38

Nowa Biblia Gdańska

Zaś synowie Ithra to: Jefunne, Pispa i Ara.
1 Kronik 7,38

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synowie Jetera: Jefunne, Pispa i Ara.
I Księga Kronik 7,38

Clementine Vulgate

Filii Jether : Jephone, et Phaspha, et Ara.
1 Księga Kronik 7,38

King James Version

And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara.
1 Księga Kronik 7,38

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

And sons of Jether: Jephunneh, and Pispah, and Ara.
1 Księga Kronik 7,38

World English Bible

The sons of Jether: Jephunneh, and Pispa, and Ara.
1 Księga Kronik 7,38

Westminster Leningrad Codex

וּבְנֵי יֶתֶר יְפֻנֶּה וּפִסְפָּה וַאְרָא׃
1 Księga Kronik 7,38
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić