Porównanie wersetów
American Standard Version - 1 Księga Kronik 27,26
American Standard Version
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:1 Księga Kronik 27,26
Biblia Brzeska
Nad oraczmi też, którzy sprawowali ziemię, był Ezri, syn Chelubów.1 Księga Kronik 27,26
Biblia Gdańska (1632)
A nad oraczami, którzy uprawiali ziemię, był Ezer, syn Chalubowy.1 Kronik 27,26
Biblia Gdańska (1881)
A nad oraczami, którzy uprawiali ziemię, był Ezer, syn Chalubowy.1 Kronik 27,26
Biblia Tysiąclecia
A nad pracownikami rolnymi do uprawy ziemi - Ezri, syn Keluba.1 Księga Kronik 27,26
Biblia Jakuba Wujka
A nad robotami wiejskimi i nad oraczmi, którzy sprawowali ziemię, był urzędnikiem Ezri, syn Chelub.1 Księga Kronik 27,26
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Nad rolnikami, którzy uprawiali ziemię, stał Ezri, syn Keluba.I Księga Kronik 27,26
Clementine Vulgate
Operi autem rustico, et agricolis qui exercebant terram, prerat Ezri filius Chelub :1 Księga Kronik 27,26
King James Version
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:1 Księga Kronik 27,26
Young's Literal Translation
and over workmen of the field for the service of the ground [is] Ezri son of Chelub;1 Księga Kronik 27,26
World English Bible
Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:1 Księga Kronik 27,26
Westminster Leningrad Codex
וְעַל עֹשֵׂי מְלֶאכֶת הַשָּׂדֶה לַעֲבֹדַת הָאֲדָמָה עֶזְרִי בֶּן־כְּלוּב׃1 Księga Kronik 27,26
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?