„I na szatach zastawionych kłaniają się przy każdym ołtarzu, a wino tych, co podpadli pod kaźń, piją w domu bogów swoich.”

Biblia Gdańska (1881): Amos 2,8

Porównanie wersetów
American Standard Version - 1 Księga Kronik 1,2

American Standard Version

Kenan, Mahalalel, Jared,
1 Księga Kronik 1,2

Biblia Brzeska

Kainan, Malaleel, Jared.
1 Księga Kronik 1,2

Biblia Gdańska (1632)

Kienan, Mahalaleel, Jared.
1 Kronik 1,2

Biblia Gdańska (1881)

Kienan, Mahalaleel, Jared.
1 Kronik 1,2

Biblia Tysiąclecia

Kenan, Mahalaleel, Jered,
1 Księga Kronik 1,2

Biblia Warszawska

Kenan, Mahalalel, Jared,
I Księga Kronik 1,2

Biblia Jakuba Wujka

Kainan, Malaleel, Jared,
1 Księga Kronik 1,2

Nowa Biblia Gdańska

Kenan, Mahalalel, Jered.
1 Kronik 1,2

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Kenan, Mahalaleel, Jered;
I Księga Kronik 1,2

Clementine Vulgate

Cainan, Malaleel, Jared,
1 Księga Kronik 1,2

King James Version

Kenan, Mahalaleel, Jered,
1 Księga Kronik 1,2

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Kenan, Mahalaleel, Jered,
1 Księga Kronik 1,2

World English Bible

Kenan, Mahalalel, Jared,
1 Księga Kronik 1,2

Westminster Leningrad Codex

קֵינָן מַהֲלַלְאֵל יָרֶד׃
1 Księga Kronik 1,2
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić