Wyszukiwanie
Biblia Przekład Toruński
Księga: List do Rzymian 11:3
Schowek
Kopiuj werset
Zaznacz / Odznacz
Zaznacz wszystkie
Odznacz wszystkie
Link do wersetu11:1
Mówię więc: Czy Bóg odepchnął od siebie swój lud? Z pewnością nie[1]; albowiem i ja jestem Izraelitą, z potomstwa[2] Abrahama, z pokolenia Beniamina.
Przypisy
- [1]Lub: porzućmy tę myśl.
- [2]Dosłownie: nasienia.
11:2
Nie odepchnął od siebie Bóg swojego ludu, który wcześniej poznał[3]. Czy nie wiecie, co mówi Pismo o Eliaszu? Jak zwraca się do Boga przeciwko Izraelowi, mówiąc:
Przypisy
- [3]Greckie: proginosko - posiadać zawczasu wiedzę, mieć plan, przeznaczyć kogoś do czegoś.
11:3
PANIE! Proroków Twoich zabili, ołtarze Twoje zburzyli i zostałem pozostawiony tylko ja sam, i szukają mojej duszy[4].
Przypisy
- [4]Idom: nastają na moje życie.
11:4
Ale co mówi do niego Boża odpowiedź[5]? Zostawiłem sobie siedem tysięcy mężów, którzy nie zgięli kolana przed Baalem.
Przypisy
- [5]Greckie: chrematismos - natchniona wypowiedź, wyrocznia.
11:5
Tak więc i teraz, w tym czasie pozostała[6] resztka według wybrania z łaski.
Przypisy
- [6]Dosłownie: stała się, zaistniała.
11:6
A jeśli z łaski, to już nie z uczynków, inaczej taka łaska już nie byłaby łaską; a jeśli z uczynków, to już nie z łaski[7], gdyż taki uczynek nie byłby[8] już uczynkiem.
Przypisy
- [7]Greckie: charis - życzliwość, przychylność, łaska.
- [8]Dosłownie: nie jest.
11:7
Cóż więc? Czego Izrael poszukuje, tego nie osiągnął; ale wybrani osiągnęli, a inni zostali zatwardzeni[9].
Przypisy
- [9]Okr. med.: stwardnienie skóry, twardzina.
11:8
Tak, jak jest napisane: Dał im Bóg ducha głębokiego snu[10]: oczy, aby nie widzieli i uszy, aby nie słyszeli, aż do dzisiejszego dnia.
Przypisy
- [10]Lub: odrętwienie po uderzeniu.
11:9
A Dawid mówi: Niech stół ich stanie się im sidłem[11] i pułapką, i potrzaskiem[12], i odpłatą;
Przypisy
- [11]Dosłownie: za sidło, za ...
- [12]Greckie: skandalon - zapadka w pułapce, zgorszenie, potknięcie.
11:10
Niech ich oczy zostaną zaćmione, aby nie widzieli, a ich grzbiet na zawsze[13] zegnij[14].
Przypisy
- [13]Greckie: diapantos - stale, zawsze, ciągle, cały czas, w kółko.
- [14]Greckie: synkampto - zgiąć razem, całkowicie.
11:11
Mówię więc: Czy potknęli się, aby upaść? Z pewnością nie[15]; ale z powodu ich upadku[16] zbawienie objęło pogan, aby ich pobudzić do zazdrości.
Przypisy
- [15]Aramejski idiom: porzućmy tę myśl.
- [16]Lub: występek, odejście od prawdy, grzech.
11:12
Jeżeli natomiast ich upadek jest bogactwem świata, a ich porażka[17] bogactwem pogan, o ile bardziej ich pełnia?
Przypisy
- [17]Lub: umniejszenie.
11:13
Albowiem mówię wam poganom: Na ile ja jestem istotnie apostołem pogan, chlubię[18] się moją służbą,
Przypisy
- [18]Porównaj Rz 8,30 przypis [33].
11:14
Obym jakoś do zazdrości pobudził tych, którzy są moimi rodakami[19] i zbawił[20] niektórych z nich.
Przypisy
- [19]Dosłownie: moim ciałem.
- [20]Greckie: sodzo - uratować, ocalić, zbawić.
11:15
Jeśli bowiem ich odrzucenie jest pojednaniem świata, to czym ich przyjęcie[21], jeśli nie życiem powstałym z martwych?
Przypisy
- [21]Lub: dobranie.
11:16
A jeśli pierwocina jest święta, to i ciasto; i jeśli korzeń jest święty, to i gałęzie.
11:17
A jeśli niektóre z gałęzi zostały odłamane, a ty, będąc z dzikiego drzewa oliwnego, zostałeś wszczepiony pomiędzy nich i stałeś się współuczestnikiem[22] korzenia i tłustości drzewa oliwnego,
Przypisy
- [22]Greckie: synkoinonos - współtowarzysz, uczestnik razem z innymi.
11:18
Nie chlub się nad gałęzie; bo jeżeli chlubisz się, to wiedz, że nie ty nosisz[23] korzeń, ale korzeń ciebie.
Przypisy
- [23]Greckie: bastadzo - podnieść rękami, dźwigać.
11:19
Powiesz więc: Odłamane zostały gałęzie, abym ja został wszczepiony.
11:20
Dobrze, z powodu niewiary zostały odłamane, ale ty stanąłeś w wierze; nie bądź pyszny[24], ale się bój.
Przypisy
- [24]Lub: nie bądź dumny
11:21
Albowiem jeśli Bóg nie oszczędził naturalnych[25] gałęzi, mógłby i czasem ciebie nie oszczędzić[26].
Przypisy
- [25]Dosłownie: zgodnych z naturą.
- [26]Greckie: feidomai - oszczędzać w sensie nie niszczyć, wstrzymywać się.
11:22
Zobacz więc dobroć i surowość Boga, surowość wobec tych, którzy upadli, a dobroć wobec ciebie, jeślibyś utrzymał się w dobroci; skoro i ty możesz zostać odcięty.
11:23
Ale i oni, jeśli nie będą trwali w niewierze, zostaną wszczepieni, gdyż Bóg jest mocny ponownie ich wszczepić.
11:24
Albowiem jeśli ty jesteś odcięty z drzewa oliwnego, dzikiego z natury, a wbrew naturze zostałeś wszczepiony w szlachetne drzewo oliwne, o ile bardziej ci, zgodnie z naturą[27], zostaną wszczepieni w swoje własne drzewo oliwne!
Przypisy
- [27]Dosłownie: tamci według natury
11:25
Bo nie chcę, bracia, abyście byli nieświadomi tej tajemnicy – żebyście we własnym mniemaniu[28] nie uważali się za rozumnych[29] – że zatwardziałość[30] przyszła na część Izraela, aż do czasu, gdy wejdzie pełnia pogan[31].
Przypisy
- [28]Dosłownie: w sobie samych.
- [29]Greckie: fronismos - rozsądny, rozumny, mądry
- [30]Okr. med.: stwardnienie skóry, twardzina.
- [31]Greckie: ethnos - poganie, grupy etniczne, narody, nie-Żydzi - porównaj wersety 11. 12. 13
11:26
I w ten właśnie sposób będzie zbawiony cały Izrael, tak, jak jest napisane: Przyjdzie z Syjonu Ten, który ratuje[32] i odwróci bezbożności[33] od Jakuba.
Przypisy
- [32]Lub: zbawia, stąd inni - Wybawiciel.
- [33]Tu: liczba mnoga.
11:27
I takie będzie z nimi[34] ode mnie przymierze, kiedy zabiorę[35] od nich grzechy.
Przypisy
- [34]Lub: (dla) nich.
- [35]Odjąć, oddzielić.
11:28
Według Ewangelii istotnie są nieprzyjaciółmi z powodu was; lecz według wybrania są umiłowanymi z powodu ojców.
11:29
Albowiem Bóg nie żałuje[36] swoich darów łaski i powołania.
Przypisy
- [36]Dosłownie: nieżałowane bowiem dary łaski i powołanie Boga; greckie: ametameletos - niepowodujący żalu, wyrzutów sumienia.
11:30
Bo tak, jak i wy niegdyś byliście nieposłuszni Bogu, ale teraz doznaliście miłosierdzia z powodu ich nieposłuszeństwa,
11:31
Tak i oni teraz nie okazali posłuszeństwa, aby dla okazanego wam miłosierdzia i oni doznali miłosierdzia.
11:32
Bowiem Bóg zamknął[37] razem wszystkich w nieposłuszeństwie, aby zmiłować się nad wszystkimi.
Przypisy
- [37]Dosłownie: współzamknął.
11:33
O głębio bogactwa i mądrości, i poznania Boga! Jak niezbadane są Jego sądy i niewyśledzone[38] są Jego drogi!
Przypisy
- [38]Lub: niezgłębione.
11:34
Bo kto poznał myśl[39] Pana? Lub kto stał się Jego doradcą?
Przypisy
- [39]Lub: umysł, zamysł.
11:35
Albo kto dał Mu najpierw coś i zostanie mu za to oddane[40] w zamian?
Przypisy
- [40]Lub: odpłacone.
11:36
Gdyż z Niego i przez Niego, i ku Niemu jest wszystko; Jemu chwała na wieki. Amen.
Nawigacja
Wczytywanie listy ksiąg ...Nie bój się! - Werset na dziś
Wersety o pokoju na 365 dni w roku!
Czy nie przykazałem ci: Bądź mocny i mężny? Nie bój się i Nie lękaj się, bo Pan, Bóg twój, będzie z tobą wszędzie, dokądkolwiek pójdziesz.
Joz 1:9
Joz 1:9
W Chrystusie
Bo w Jezusie Chrystusie ani obrzezanie nie jest czymś, ani nieobrzezanie - ale nowe stworzenie.
NBG Gal 6:15
NBG Gal 6:15
Kim jesteś i co masz w Chrystusie.
Czy wiesz że?
Fakty i ciekawostki Biblijne.
Obietnice Boże
Jeśli świat was nienawidzi, wiedzcie, że mnie wpierw niż was znienawidził. Gdybyście byli ze świata, świat miłowałby to, co jest jego; że jednak ze świata nie jesteście, ale Ja was wybrałem ze świata, dlatego was świat nienawidzi. Wspomnijcie na słowo, które do was powiedziałem. Nie jest sługa większy nad pana swego. Jeśli mnie prześladowali i was prześladować będą; jeśli słowo moje zachowali i wasze zachowywać będą.
Jan 15:18-20
Jan 15:18-20
"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."
Szukaj w dialogach Beta
Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?