„Bądźcie poddani każdej ludzkiej zwierzchności ze względu na Pana: czy to królowi jako mającemu władzę,”

Biblia Tysiąclecia: 1 List św. Piotra 2,13

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Ewangelia Mateusza 3:12

O Przekładzie
3:1
A w te dni przyszedł Jan Chrzciciel, głosząc[1] na pustyni judzkiej[2] i mówiąc:
Przypisy
  • [1]
    Dosłownie: głosi.
  • [2]
    Lub: na pustkowiu Judei.
3:2
Upamiętajcie[3] się, albowiem bliskie jest Królestwo Niebios.
Przypisy
  • [3]
    Greckie: metanoeo - zmienić myślenie, zawrócić, żałować.
3:3
To bowiem jest Ten, o którym powiedziano przez proroka Izajasza, mówiącego: Głos wołającego na pustyni[4]: Przygotujcie drogę Pana, prostymi czyńcie Jego ścieżki.
Przypisy
  • [4]
    Greckie: eremos - pustkowie, pustynia, miejsce odludne.
3:4
A Jan miał odzienie z sierści wielbłąda i pas skórzany wokół swoich bioder, a jego pokarmem była szarańcza i miód polny[5].
Przypisy
  • [5]
    Greckie: agrios - polny, dziki, leśny
3:5
Wtedy wychodziła do niego Jerozolima oraz cała Judea i cała okolica nad Jordanem.
3:6
I byli chrzczeni[6] przez niego w Jordanie, wyznając[7] swoje grzechy.
Przypisy
  • [6]
    Lub: zanurzani.
  • [7]
    Wyznając je publicznie.
3:7
A gdy ujrzał wielu faryzeuszów i saduceuszów przychodzących do jego chrztu, powiedział im: Płody żmij! Kto wam pokazał, jak uciec od nadchodzącego gniewu?
3:8
Przynoście więc owoce godne[8] upamiętania[9];
Przypisy
  • [8]
    Lub: warte, odpowiednie, zdatne.
  • [9]
    Greckie: metanoia - zmiana myślenia, zawrócenie.
3:9
A nie mniemajcie, że możecie sobie[10] mówić: Ojca mamy Abrahama; albowiem mówię wam, że Bóg i z tych kamieni może wzbudzić dzieci Abrahamowi.
Przypisy
  • [10]
    Greckie: en heautou - w sobie samym, idiom: wmawiać sobie.
3:10
Już i siekiera przyłożona jest do korzenia drzew. Każde więc drzewo, które nie wydaje dobrego[11] owocu, jest wycinane i wrzucane w ogień.
Przypisy
  • [11]
    Greckie: kalos - piękny, szlachetny, cenny, wypróbowany
3:11
Ja wprawdzie chrzczę[12] was wodą ku upamiętaniu; Ten natomiast, który idzie za mną, mocniejszy jest ode mnie, Jemu nie jestem godny nosić sandałów. On was ochrzci[12] w Duchu Świętym i ogniu[13].
Przypisy
  • [12]
    Greckie: baptidzo - zanurzać, zamaczać, wielokrotnie w celu farbowania - stąd też przesiąknąć.
  • [13]
    Brak w manuskryptach tektu Bizantyjskiego.
3:12
W Jego ręku jest wiejadło[14], i oczyści przewiewając swoje klepisko, i zgromadzi swoją pszenicę do spichlerza, a plewy spali ogniem nieugaszonym[15].
Przypisy
  • [14]
    To jest szufla do przewiewania zboża, przetak.
  • [15]
    Greckie: asbestos - nieugaszony, niemożliwy do ugaszenia.
3:13
Wtedy Jezus przyszedł[16] z Galilei nad Jordan do Jana, aby zostać przez niego ochrzczonym.
Przypisy
  • [16]
    Dosłownie: przychodzi.
3:14
Ale Jan powstrzymywał Go, mówiąc: To ja mam potrzebę[17] zostać ochrzczonym przez Ciebie, a Ty przychodzisz do mnie?
Przypisy
  • [17]
    Greckie: chreia - konieczność, obowiązek, sprawa, powinność.
3:15
A Jezus powiedział do niego: Ustąp[18] teraz; w ten sposób bowiem przystoi nam wypełnić wszelką[19] sprawiedliwość. Wtedy Mu ustąpił[20].
Przypisy
  • [18]
    Greckie: afiemi - nie przeszkadzaj, pozwól, nie zatrzymuj.
  • [19]
    Całą.
  • [20]
    Greckie: afiemi - nie przeszkadzaj, pozwól, nie zatrzymuj.
3:16
A gdy Jezus został ochrzczony, zaraz wyszedł z wody, a oto zostały Mu otwarte niebiosa i widział Ducha Bożego, zstępującego jakby gołębica i przychodzącego na Niego.
3:17
I oto rozległ się głos z nieba, mówiący: Ten jest Synem moim umiłowanym, w którym znalazłem upodobanie[21].
Przypisy
  • [21]
    Lub: upodobałem - czas przeszły dok.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

I rzekł Pan do Mojżesza: Nie bój się go, gdyż wydam go w twoje ręce wraz z całym jego ludem oraz jego ziemią. Uczynisz z nim tak, jak uczyniłeś z Sychonem, królem amorejskim, który mieszkał w Cheszbonie.
IV Mojż 21:34

W Chrystusie

Przeznaczył nas dla siebie do synostwa przez Jezusa Chrystusa według upodobania woli swojej
Efez 1:5

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Królowie Zeba i Salmunna zabili braci Gedeona. Kiedy Gedeon schwytał ich podczas bitwy rozkazał swojemu pierworodnemu synowi (prawdopodobnie nastoletniemu) aby ich zabił, ten jednak bał się to uczynić więc Gedeon zabił ich sam (Sdz 8:18-21).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Tak więc z ufnością możemy mówić: Pan jest pomocnikiem moim, nie będę się lękał; Cóż może mi uczynić człowiek?
Hebr 13:6


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić