„Jego do was posłałem względem tego samego, byście się dowiedzieli co do naszych spraw i by zachęcił wasze serca.”

Nowa Biblia Gdańska: List do Efezjan 6,22

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Dzieje Apostolskie 28:15

O Przekładzie
28:1
Gdy zostali ocaleni[1], dowiedzieli się, że wyspa nazywa się Malta.
Przypisy
  • [1]
    Greckie: diasodzo - uratować, zachować w niebezpieczeństwie.
28:2
A tubylcy[2] okazali nam niespotykaną życzliwość[3]; przyjęli bowiem nas wszystkich, rozpalając ogień z powodu padającego deszczu i z powodu zimna.
Przypisy
  • [2]
    Greckie: barbaros - porównaj Rz 1,14 przypis [21].
  • [3]
    Greckie: filanthropia - miłość do ludzi, współczucie.
28:3
A gdy Paweł zgarnął kupę chrustu i nałożył na ogień, od gorąca wyszła żmija i uczepiła się jego ręki.
28:4
A gdy tubylcy ujrzeli żmiję wiszącą u jego ręki, mówili między sobą: Pewnie ten człowiek jest zabójcą[4]; chociaż ocalał z morza, sprawiedliwość[5] nie pozwoliła mu żyć.
Przypisy
  • [4]
    Greckie: foneus - morderca, zabójca.
  • [5]
    Sprawiedliwość (Boża)? lub: bogini Dike?
28:5
Lecz on strząsnął żmiję w ogień i nie doznał[6] nic złego.
Przypisy
  • [6]
    Lub: doznać czegoś zmysłami, cierpieć dotkliwie, przeżyć.
28:6
A oni oczekiwali, że spuchnie albo nagle upadnie martwy; lecz gdy długo na to czekali, a widzieli, że nic złego mu się nie stało, zmienili zdanie i mówili, że jest bogiem.
28:7
A w okolicy tego miejsca miał posiadłość[7] zarządca[8] tej wyspy, o imieniu Publiusz, który przyjął nas i życzliwie ugościł przez trzy dni.
Przypisy
  • [7]
    Greckie: chorion – teren, majątek ziemski, obszar, region.
  • [8]
    Greckie: proton - pierwszy tu: w znaczeniu najważniejszy obywatel.
28:8
I zdarzyło[9] się, że ojciec Publiusza leżał złożony[10] gorączką i biegunką; Paweł wszedł do niego, i gdy pomodlił się, i włożył na niego ręce, uzdrowił go.
Przypisy
  • [9]
    Dosłownie: stało się.
  • [10]
    Dosłownie: trzymać siłą, powstrzymywać, być cierpiącym.
28:9
Gdy więc to się stało, inni na tej wyspie, którzy też mieli słabości[11], przychodzili i byli uzdrawiani[12].
Przypisy
  • [11]
    Lub: choroby.
  • [12]
    Uleczeni.
28:10
Ci też okazywali nam wielki szacunek, a gdy mieliśmy odpłynąć, dostarczyli[13], to co było potrzebne[14].
Przypisy
28:11
A po trzech miesiącach odpłynęliśmy na statku aleksandryjskim z figurą dziobową bliźniąt[15], który przezimował na tej wyspie.
Przypisy
  • [15]
    To jest Diskur - synowie Zeusa i Ledy - Kastor i Polluks.
28:12
I gdy przypłynęliśmy do Syrakus[16], pozostaliśmy tam trzy dni.
Przypisy
  • [16]
    To jest główne miasto Sycylii 120 km od Malty
28:13
A stamtąd, trzymając się brzegu, przybyliśmy do Regium, a gdy po upływie jednego dnia, nastał południowy wiatr, na drugi dzień przybyliśmy do Puteoli[17],
Przypisy
  • [17]
    To jest 230 km od Rzymu.
28:14
Gdzie znaleźliśmy braci, i byliśmy przez nich zaproszeni, aby pozostać siedem dni; i tak doszliśmy do Rzymu.
28:15
A tamtejsi bracia, słysząc o nas, wyszli na nasze spotkanie aż do Forum Appii[18] i do Trzech Tawern[19], gdy ich Paweł ujrzał, podziękował Bogu i nabrał odwagi[20].
Przypisy
  • [18]
    To jest 64 km od Rzymu.
  • [19]
    46 km od Rzymu.
  • [20]
    Lub: otuchy
28:16
A gdy przyszliśmy do Rzymu, setnik oddał więźniów dowódcy straży; ale Pawłowi pozwolono mieszkać[21] osobno razem z żołnierzem, który go strzegł.
Przypisy
  • [21]
    Dosłownie: pozostać u siebie.
28:17
I stało się po trzech dniach, że Paweł zwołał do siebie przedniejszych[22] Żydów. A gdy się zeszli, powiedział do nich: Mężowie bracia! Ja nie uczyniłem nic przeciwko ludowi i zwyczajom ojczystym, a jednak zostałem wydany jako więzień z Jerozolimy w ręce Rzymian,
Przypisy
  • [22]
    Dosłownie: pierwszych.
28:18
Którzy po przesłuchaniu chcieli mnie wypuścić, dlatego że we mnie nie było żadnego powodu do kary śmierci.
28:19
Lecz wobec sprzeciwu Judejczyków[23], zostałem zmuszony odwołać[24] się do Cezara; nie żebym miał swój naród o coś oskarżać.
Przypisy
  • [23]
    Lub: Żydów.
  • [24]
    Dosłownie: przywołać do siebie Cezara - Dz 25,12; Dz 26,32.
28:20
Z tego właśnie powodu poprosiłem was, aby zobaczyć się i porozmawiać; albowiem ze względu na nadzieję Izraela jestem opasany[25] tym łańcuchem.
Przypisy
  • [25]
    Lub: dźwigam.
28:21
Oni natomiast powiedzieli do niego: My nie otrzymaliśmy ani listów o tobie z Judei, ani też nikt z braci nie przyszedł i nie oznajmił, czy powiedział coś złego o tobie.
28:22
A uważamy za właściwe od ciebie usłyszeć, co naprawdę myślisz; wiadomo bowiem nam o tym stronnictwie[26], że wszędzie spotyka się ze sprzeciwem.
Przypisy
  • [26]
    Greckie: hairesis - stronnictwo, herezja, wybór.
28:23
A gdy wyznaczyli mu dzień, przyszli do niego jeszcze liczniej w gościnę, im to od rana do wieczora wykładał[27], świadcząc o Królestwie Boga, przekonując ich do tego, co dotyczy Jezusa, z Prawa Mojżesza i z Proroków,
Przypisy
  • [27]
    Greckie: ektithemi - wystawić na zewnątrz, wyłożyć na pokaz, odsłonić, przedstawić, w przenośni - wyjaśnić.
28:24
I jedni wprawdzie zostali przekonani o tym, co mówił, inni natomiast nie wierzyli.
28:25
A nie zgadzając[28] się między sobą, zaczęli się rozchodzić, gdy Paweł powiedział to jedno słowo: Dobrze Duch Święty powiedział przez Izajasza proroka do naszych ojców,
Przypisy
  • [28]
    Greckie: asymfonos - niewspółbrzmiący, rozbieżny
28:26
Mówiąc: Idź do tego ludu i powiedz: Słuchając będziecie słyszeć, a nie zrozumiecie, i patrząc będziecie widzieć, a nie ujrzycie;
28:27
Utyło[29] bowiem serce tego ludu i uszami z trudem usłyszeli, a swoje oczy zamknęli[30], aby czasem oczami nie widzieli i uszami nie usłyszeli, a sercem nie zrozumieli i nie nawrócili się, i abym ich nie uzdrowił.
Przypisy
  • [29]
    Lub: uczynić grubym, tłustym.
  • [30]
    Zmrużyli.
28:28
Niech więc będzie[31] wam wiadomo, że poganom posłane zostało to zbawienie Boże; i oni będą słuchać.
Przypisy
  • [31]
    Dosłownie: niech jest.
28:29
A gdy on to powiedział, Żydzi odeszli, wiodąc między sobą zaciekły[32] spór[33].
Przypisy
  • [32]
    Dosłownie: wielki.
  • [33]
    Greckie: sydzetesis - wzajemne zadaw. sobie pytań, rozprawianie.
28:30
I pozostał Paweł całe dwa lata we własnym, wynajmowanym mieszkaniu i przyjmował[34] wszystkich, którzy przychodzili do niego,
Przypisy
  • [34]
    Lub: przyjmował z zadowoleniem, witał z radością.
28:31
Głosząc Królestwo Boga i nauczając o Panu Jezusie Chrystusie, z całą śmiałością[35], bez przeszkód.
Przypisy
  • [35]
    Greckie: parresia - śmiałość w mowie, swoboda, ufna odwaga.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Niech ci błogosławi Pan i niechaj cię strzeże. Niech rozjaśni Pan oblicze swoje nad tobą i niech ci miłościw będzie. Niech obróci Pan twarz swoją ku tobie i niech ci da pokój.
IV Mojż 6:24-26

W Chrystusie

I wy sami jako kamienie żywe budujcie się w dom duchowy, w kapłaństwo święte, aby składać duchowe ofiary przyjemne Bogu przez Jezusa Chrystusa.
I Piotr 2:5

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Zwrot "okna niebieskie" użyty jest 5 razy w Starym Testamencie (I Mojż 7:11, I Mojż 8:2, II Król 7:2, II Król 7:19, Mal 3:10).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Albowiem jestem tego pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani potęgi niebieskie, ani teraźniejszość, ani przyszłość, ani moce, Ani wysokość, ani głębokość, ani żadne inne stworzenie nie zdoła nas odłączyć od miłości Bożej, która jest w Chrystusie Jezusie, Panu naszym.
Rzym 8:38-39


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić