„I dlatego pośle im Bóg skuteczne działanie błędu, po to, by oni uwierzyli temu kłamstwu,”

Biblia Przekład Toruński: 2 List do Tesaloniczan 2,11

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Dzieje Apostolskie 19:35

O Przekładzie
19:1
I stało się, gdy Apollos był w Koryncie, że Paweł przeszedł wyżynne części i zszedł do Efezu; i znalazł jakichś[1] uczniów,
Przypisy
  • [1]
    Lub: pewnych.
19:2
I powiedział do nich: Czy otrzymaliście Ducha Świętego, gdy uwierzyliście? A oni mu powiedzieli: Nawet nie usłyszeliśmy, że jest dany Duch Święty.
19:3
I powiedział do nich: W co więc zostaliście ochrzczeni[2]? A oni powiedzieli: W chrzcie Jana.
Przypisy
  • [2]
    Lub: zanurzeni.
19:4
Paweł więc powiedział: Jan wprawdzie chrzcił chrztem upamiętania, mówiąc ludowi, aby uwierzyli w Tego, który idzie po nim, to jest w Mesjasza – Jezusa.
19:5
A gdy to usłyszeli, dali się ochrzcić w imię Pana Jezusa.
19:6
I gdy Paweł nałożył na nich ręce, zstąpił[3] na nich Duch Święty, tak że jedni mówili językami, a inni prorokowali.
Przypisy
  • [3]
    Dosłownie: przyszedł.
19:7
A było tych wszystkich mężczyzn około dwunastu.
19:8
A gdy wszedł do synagogi, śmiało[4] mówił przez trzy miesiące, rozprawiając i przekonując o Królestwie Boga.
Przypisy
19:9
A gdy niektórzy zatwardzali się i nie okazywali posłuszeństwa[5], źle mówiąc wobec wielu o drodze Pana, odstąpił od nich i odłączył uczniów, i codziennie rozprawiał[6] w szkole niejakiego Tyranosa.
Przypisy
  • [5]
    Greckie: apeitheo - odmówić wiary, być nieposłusznym, nie dawać się przekonać, nie stosować się do.
  • [6]
    Greckie: dialegomai - dyskutować, wykładać.
19:10
A działo się to przez dwa lata, tak że wszyscy mieszkający w Azji usłyszeli Słowa Pana Jezusa, Żydzi i Grecy.
19:11
A niezwykłe dzieła mocy[7] Bóg czynił przez ręce Pawła,
Przypisy
  • [7]
    Lub: cuda.
19:12
Tak że nawet chustki albo przepaski, które dotknęły jego ciała[8] były przynoszone na chorych, i odstępowały od nich choroby, a złe duchy wychodziły z nich.
Przypisy
  • [8]
    Dosłownie: skóry
19:13
A niektórzy z wędrownych egzorcystów żydowskich, podejmowali się wzywać[9] imienia Pana Jezusa nad tymi, co mieli złego ducha, mówiąc: Poprzysięgamy[10] was na Jezusa, którego głosi Paweł.
Przypisy
  • [9]
    Dosłownie: wołać po imieniu.
  • [10]
    Greckie: horkidzo - zmusić do złożenia przysięgi, uroczyście błagać.
19:14
A było niejakich siedmiu synów Scewy, Żyda, arcykapłana, którzy to czynili.
19:15
A w odpowiedzi, zły duch rzekł: Jezusa znam[11] i wiem[12] o Pawle, natomiast wy kim jesteście?
Przypisy
  • [11]
    Greckie: ginosko - poznać, dowiedzieć się, wejść w bliską relację.
  • [12]
    Greckie: epistamai - być z czymś zapoznanym, skupić uwagę na czymś, skupić swój umysł, wiedzieć.
19:16
I rzucił się na nich człowiek, w którym był zły duch, i zapanował[13] nad nimi, okazał wobec nich taką siłę, że nadzy i poranieni wybiegli z tego domu.
Przypisy
  • [13]
    Lub: zwyciężył.
19:17
I stało się to znane wszystkim, Żydom i Grekom, którzy mieszkali w Efezie; i padł strach na nich wszystkich, a imię Pana Jezusa było wywyższane.
19:18
I wielu z tych, którzy uwierzyli, przychodziło, wyznając i oznajmiając[14] swoje praktyki.
Przypisy
  • [14]
    Greckie: anangello - podawać do publicznej wiadomości.
19:19
A wielu z tych, którzy zajmowali się magią, poznosiło swoje zwoje, i paliło je wobec wszystkich; obliczono ich wartość i stwierdzono[15], że wynosiła ona pięćdziesiąt tysięcy srebrnych[16] drachm.
Przypisy
  • [15]
    Lub: odkryto.
  • [16]
    To jest wartość 50000 owiec, 2 lata pracy 1000 prac. rolnych.
19:20
Tak dzięki mocy[17] Słowo Pana rozszerzało się i umacniało.
Przypisy
  • [17]
    Lub: mocy Pana.
19:21
A gdy się to dokonało, Paweł postanowił[18] w duchu, przejść przez Macedonię i Achaję, i pójść do Jerozolimy, mówiąc: Potem, gdy tam będę, muszę też Rzym zobaczyć.
Przypisy
  • [18]
    Greckie: tithemi - ustanowić, kłaść, umieszczać, położyć, zrobić.
19:22
Wysłał więc do Macedonii dwóch z usługujących mu, Tymoteusza i Erasta, sam zatrzymał się jakiś czas w Azji.
19:23
A w tym czasie powstało niemałe zamieszanie[19] z powodu[20] drogi Pana.
Przypisy
  • [19]
    Lub: wrzawa, wzburzenie (umysłu).
  • [20]
    Dosłownie: co do - greckie: peri.
19:24
Albowiem pewien złotnik, o imieniu Demetriusz, który wyrabiał ze srebra świątynki[21] Artemidy i przynosił rzemieślnikom niemały zysk,
Przypisy
  • [21]
    To jest srebrne.
19:25
Zgromadził ich i innych o pokrewnym rzemiośle i powiedział: Mężowie! Wiecie, że z tego zajęcia[22] mamy swój dobrobyt.
Przypisy
  • [22]
    Lub: trudu.
19:26
A widzicie i słyszycie, że nie tylko w Efezie, ale prawie w całej Azji ten Paweł przekonał i odwrócił[23] wielkie rzesze, mówiąc, że nie są bogami ci, którzy są uczynieni rękami[24].
Przypisy
  • [23]
    Dosłownie: przeniósł, usunął z urzędu, o zmianie sytuacji lub miejsca.
  • [24]
    Dosłownie: przez ręce.
19:27
Grozi nam niebezpieczeństwo, że nie tylko nasz dział[25] pójdzie w poniewierkę, ale i świątynia wielkiej bogini Artemidy zacznie być poczytywana za nic, a także zostanie odarta ze swojej wielkości ta, którą czci cała Azja i cały zamieszkały świat[26].
Przypisy
  • [25]
    Domyśl.: rzemiosło.
  • [26]
    Greckie: oikoumene - mieszkańcy ziemi, cała zamieszkała ziemia, świat.
19:28
Gdy to usłyszeli, będąc pełni gniewu, zaczęli krzyczeć, mówiąc: Wielka jest Artemida Efeska[27]!
Przypisy
  • [27]
    To jest żeńskie bóstwo ludów azjatyc. - fenicka Astarte, rzym. Diana.
19:29
I całe miasto zostało napełnione wrzawą, i ruszyli jednomyślnie na plac teatralny, porywając Gajusa i Arystarcha, Macedończyków, towarzyszy podróży Pawła.
19:30
A gdy Paweł chciał wejść między lud, nie pozwolili mu uczniowie.
19:31
A niektórzy też z zarządców[28] Azji, będąc mu życzliwi[29], posłali do niego, prosząc, aby nie udawał się na plac teatralny.
Przypisy
  • [28]
    Greckie: asiarches - wysoki urzędnik rzymskiej prowincji Azji.
  • [29]
    Greckie: filos - przyjazny, kochający, życzliwy - tu: jako rzecz.
19:32
Różni zatem różne rzeczy krzyczeli; bowiem w tym zgromadzeniu był zamęt, a większość[30] nie wiedziała, z jakiej przyczyny się zebrali.
Przypisy
  • [30]
    Greckie: pleion - większość, większa część, górujący
19:33
I wywlekli z tłumu Aleksandra, bo go wypchnęli Żydzi; Aleksander natomiast, skinął ręką i chciał się bronić przed ludem.
19:34
Lecz gdy poznali, że jest Żydem, podniósł się jeden głos ze wszystkich ust, krzyczących prawie przez dwie godziny: Wielka jest Artemida Efeska!
19:35
Wtedy pisarz uspokoił tłum, mówiąc: Mężowie Efezjanie! Kto z ludzi nie wie, że miasto Efez opiekuje się świątynią wielkiej bogini Artemidy i posągiem, który spadł od Zeusa?
19:36
A ponieważ jest to niezaprzeczalne, trzeba, żebyście się uspokoili i nie czynili nic pochopnie.
19:37
Albowiem przyprowadziliście tych mężów, którzy nie są ani świętokradcami, ani bluźniercami waszej bogini.
19:38
Jeśli więc rzeczywiście Demetriusz, a razem z nim rzemieślnicy, mają przeciwko komuś sprawę, to są sądy na agorze i są prokonsulowie[31]; niech jedni drugich oskarżają.
Przypisy
  • [31]
    Greckie: anthypatos - rzym. namiestnik senac. prowin. konsularnej.
19:39
Jeśli natomiast żądacie czegoś innego, niech rozstrzygnie się to na zgodnym z prawem zgromadzeniu[32].
Przypisy
  • [32]
    Greckie: ekklesia - wywołani z, społeczność, zebranie.
19:40
Narażamy[33] się bowiem na niebezpieczeństwo oskarżenia o dzisiejsze rozruchy, gdyż nie ma żadnego powodu, z którego będziemy mogli zdać sprawę co do tego zbiegowiska.
Przypisy
  • [33]
    Greckie: kindyneuo - narażać się, być w niebezpieczeństwie.
19:41
I gdy to powiedział, rozwiązał zgromadzenie[34].
Przypisy
  • [34]
    Greckie: ekklesia - wywołani z, społeczność, zebranie.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Ich domy są bezpieczne, wolne od strachu i nie smaga ich rózga Boża.
Job 21:9

W Chrystusie

Albowiem współpracownikami Bożymi jesteśmy; wy rolą Bożą, budowlą Bożą jesteście.
I Kor 3:9

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Kiedy zmartwychwstały Jezus ukazał się uczniom którzy akurat łowili ryby nad Morzem Galilejskim, powiedział im aby zarzucili sieci po prawej stronie łodzi. Gdy to zrobili wyciągnęli sieć ze 153 rybami (Jan 21:1-11).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Chociaż ciało i serce moje zamiera, To jednak Bóg jest opoką serca mego i działem moim na wieki.
Ps 73:26


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić