„A sam Bóg pokoju oby was całkowicie uświęcił i w pełni wyposażył, a wasz duch i dusza, i ciało oby zostały zachowane bez nagany na przyjście Pana naszego Jezusa Chrystusa.”

Biblia Przekład Toruński: 1 List do Tesaloniczan 5,23

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: 2 List do Koryntian 7:6

O Przekładzie
7:1
Mając zatem te obietnice, umiłowani, oczyszczajmy[1] siebie od wszelkiej zmazy ciała i ducha, wypełniając[2] uświęcenie nasze w bojaźni Boga.
Przypisy
  • [1]
    Greckie: katharidzo - uczynić czystym, poświęcić przez obmycie.
  • [2]
    Greckie: epiteleo - wypełnić, wyznaczyć, doprowadzić do końca.
7:2
Zróbcie dla nas miejsce, nikogo nie skrzywdziliśmy, nikogo nie zrujnowaliśmy, nikogo nie oszukaliśmy[3].
Przypisy
  • [3]
    Lub: okazać zachłanność, złupić.
7:3
Nie mówię tego dla potępienia; bo wcześniej powiedziałem, że w naszych sercach jesteście na wspólną śmierć i wspólne życie.
7:4
Mam wielką śmiałość[4] do was, mam wielką chlubę z was, jestem wypełniony zachętą, aż nazbyt obfituję radością w każdym naszym ucisku.
Przypisy
7:5
A gdy[5] przyszliśmy do Macedonii, ciało nasze nie miało żadnego wytchnienia, ale we wszystkim byliśmy uciśnieni – zewnątrz walki, a wewnątrz lęki[6].
Przypisy
  • [5]
    Dosłownie: gdy my.
  • [6]
    Lub: strach, bojaźń, obawa.
7:6
Lecz Ten, który pociesza uniżonych[7], pocieszył nas przez przyjście[8] Tytusa,
Przypisy
  • [7]
    Lub: pokornych.
  • [8]
    Greckie: parousia - obecność, przyjście, uroczysty wjazd do miasta ważnej osobistości wraz z władzami miasta, które wyruszyły dostojnikowi na przeciw - porównaj greckie: apanthesis z wersetu 17 przypis [29].
7:7
A nie tylko przez jego przyjście, ale też przez pociechę, którą został u was pocieszony, oznajmiając nam o waszej tęsknocie, waszym płaczu i waszej gorliwości o mnie, tak że ja tym bardziej się rozradowałem.
7:8
Bo jeśli was zasmuciłem listem[9], nie żałuję tego, a jeśli żałowałem, to widzę oto[10], że list ten zasmucił was, chociaż na chwilę[11].
Przypisy
  • [9]
    Dosłownie: w liście.
  • [10]
    Bowiem.
  • [11]
    Czas, pora, godzina, odcinek czasu.
7:9
Teraz raduję się, nie że zostaliście zasmuceni, ale że zostaliście zasmuceni ku upamiętaniu[12]; bo zostaliście zasmuceni według Boga, abyście w niczym przez nas nie doznali straty[13].
Przypisy
  • [12]
    Lub: zmiana myślenia, zawrócenie.
  • [13]
    Lub: ponieść szkodę, doznać zniszczenia.
7:10
Ten bowiem smutek, który jest według Boga, sprawia upamiętanie ku zbawieniu, którego się nie żałuje; a smutek tego świata sprawia śmierć.
7:11
Oto bowiem samo to zasmucenie według Boga, jak wielką w was sprawiło gorliwość? Jaką obronę, jakie oburzenie, jaką bojaźń, jaką tęsknotę, jaki zapał, jaką potrzebę wymierzenia kary? We wszystkim okazaliście[14] się czystymi w tej sprawie.
Przypisy
  • [14]
    Lub: wykazać, dowodzić, łączyć coś razem.
7:12
Zatem skoro napisałem do was, to nie ze względu na tego, kto czynił krzywdę[15], ani ze względu na tego, który został pokrzywdzony, ale ze względu na to, aby została ujawniona nasza gorliwość[16] o was przed obliczem Boga.
Przypisy
  • [15]
    Lub: niesprawiedliwość.
  • [16]
    Wysiłek, trud, staranie.
7:13
Przez to jesteśmy zachęcani; a w tej waszej zachęcie[17] tym bardziej radowaliśmy się z powodu radości Tytusa, bo jego duch jest pokrzepiony[18] przez was wszystkich.
Przypisy
  • [17]
    Lub: pociesze.
  • [18]
    Doznał odświeżenia, odpocznienia.
7:14
Bo jeśli chlubiłem się jemu czymś o was, nie zostałem zawstydzony; ale jak wszystko mówiliśmy wam w prawdzie[19], tak też i chluba nasza przed Tytusem okazała się prawdą.
Przypisy
  • [19]
    Lub: zgodnie z prawdą.
7:15
A jego głębokie uczucia[20] wobec was są tym obfitsze, gdy przypomina sobie posłuszeństwo was wszystkich, i jak go z bojaźnią i z drżeniem przyjęliście.
Przypisy
  • [20]
    Lub: wnętrze, serce.
7:16
Raduję się więc, że we wszystkim mogę wam zaufać[21].
Przypisy
  • [21]
    Lub: nie obawiać się kogoś, być śmiałym.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Ich domy są bezpieczne, wolne od strachu i nie smaga ich rózga Boża.
Job 21:9

W Chrystusie

Wiedząc, bracia umiłowani przez Boga, że zostaliście wybrani
I Tes 1:4

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Ehud był pierwszym leworęcznym człowiekiem w Biblii (Sdz 3:15).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Kogóż innego mam w niebie, jeśli nie ciebie? I na ziemi w nikim innym nie mam upodobania! Chociaż ciało i serce moje zamiera, To jednak Bóg jest opoką serca mego i działem moim na wieki.
Ps 73:25-26


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić