„Ale winnica moja, którą mam, jest przedemną. Miej sobie tysiąc srebrników, Salomonie, a dwieście ci którzy strzegą owocu jej.”

Biblia Gdańska (1881): Pieśń Salomona 8,12

Nawigacja

Biblia Przekład Toruński
Księga: 2 List do Koryntian 4:11

O Przekładzie
4:1
Dlatego mając tę służbę według miłosierdzia, którego dostąpiliśmy, nie upadamy na duchu[1].
Przypisy
  • [1]
    Lub: nie poddajemy się, nie słabniemy
4:2
Ale wyrzekliśmy się ukrytych[2] spraw hańbiących i nie postępujemy[3] w chytrości, ani nie fałszujemy Słowa Bożego; ale przez ukazanie prawdy polecamy samych siebie sumieniu każdego człowieka przed obliczem Boga.
Przypisy
  • [2]
    Lub: ukrytego wstydu, hańby
  • [3]
    Dosłownie: obracać się - jako sposób życia, chodzić.
4:3
A jeśli nasza Ewangelia jest zakryta, to jest zakryta wśród[4] tych, którzy giną[5].
Przypisy
  • [4]
    Lub: w tych.
  • [5]
    Idą ku zgubie.
4:4
Dla niewierzących, którym[6] bóg tego wieku[7] zaślepił myśli[8], aby nie świeciła im światłość Ewangelii chwały Chrystusa, który jest obrazem Boga.
Przypisy
  • [6]
    Dosłownie: w których.
  • [7]
    Greckie: aion - wiek, epoka, świat, wieczność.
  • [8]
    Lub: umysł.
4:5
Nie głosimy bowiem samych siebie, ale Chrystusa Jezusa, jako Pana, a samych siebie jako niewolników[9] waszych ze względu na Jezusa,
Przypisy
  • [9]
    Greckie: doulos - niewolnik, w myśli hebrajskiej - sługa - porównaj Wj 21,1-6.
4:6
Ponieważ Bóg, który powiedział: Z ciemności niech zajaśnieje światłość, jest Tym, który zajaśniał w naszych sercach dla oświetlenia[10] poznania chwały Boga na obliczu Jezusa Chrystusa.
Przypisy
  • [10]
    Greckie: fotismos - akt oświetlania, światłość.
4:7
Mamy natomiast ten skarb w naczyniach glinianych, aby wielka obfitość[11] mocy była z Boga, a nie z nas,
Przypisy
  • [11]
    Greckie: hyperbole - ogrom, nadmiar, obfitość, wyższość, wybitność.
4:8
We wszystkim uciskani, ale nie przytłaczani; w niepewności[12], ale nie w rozpaczy[13];
Przypisy
  • [12]
    Lub: bez środków do życia.
  • [13]
    Nie zakłopotani.
4:9
Prześladowani, ale nie opuszczani; powaleni[14], ale nie pokonywani[15];
Przypisy
  • [14]
    Greckie: kataballo - strącić, zrzucić na ziemię.
  • [15]
    Lub: którzy giną.
4:10
Zawsze nosząc na ciele śmierć Pana Jezusa, aby i życie[16] Jezusa zostało ujawnione na naszym ciele.
Przypisy
  • [16]
    Greckie: dzoe - życie, istnienie, tu: jako życie ponadnaturalne w odróżnieniu od - greckie: bios - życie, utrzymanie, mienie.
4:11
Zawsze bowiem my, którzy żyjemy, jesteśmy wydawani na śmierć z powodu[17] Jezusa, aby też życie Jezusa zostało ujawnione w śmiertelnym ciele naszym.
Przypisy
  • [17]
    Lub: dla.
4:12
Tak że śmierć prawdziwie[18] działa w nas, a życie w was.
Przypisy
  • [18]
    Greckie: men - partykuła wzmacniająca.
4:13
Mając więc tego samego ducha wiary, według tego, co jest napisane: Uwierzyłem, dlatego też przemówiłem i my wierzymy, dlatego też mówimy,
4:14
Wiedząc, że Ten, który wzbudził Pana Jezusa i nas wzbudzi przez Jezusa, i postawi razem z wami przed sobą.
4:15
To wszystko bowiem jest dla was, aby łaska obfitująca ze względu na wielu, zaobfitowała w dziękczynienie ku chwale Bożej.
4:16
Dlatego nie upadamy na duchu[19]; ale chociaż nasz zewnętrzny człowiek jest niszczony, jednak ten wewnętrzny jest odnawiany[20] z dnia na dzień.
Przypisy
  • [19]
    Lub: nie poddawać się, nie słabnąć.
  • [20]
    Greckie: anakainoo - otrzymać nową siłę, odnowić.
4:17
Gdyż nasz chwilowy, lekki ucisk sprawia nam w coraz większej mierze obfitość[21] wiecznej chwały,
Przypisy
  • [21]
    Lub: ogrom, znaczenie, waga.
4:18
Nam, którzy nie patrzymy[22] na to, co widzialne, ale na niewidzialne; albowiem to, co widzialne jest chwilowe, a niewidzialne wieczne.
Przypisy
  • [22]
    Greckie: skopeo - przyglądać się, uważnie patrzeć, doglądać.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Lecz Eliasz rzekł do niej: Nie bój się! Idź i zrób, jak powiadasz, lecz najpierw przyrządź mi z tego mały placek i przynieś mi go, dla siebie zaś i syna swojego przyrządzisz później.
II Król 17:13

W Chrystusie

A nie upodabniajcie się do tego świata, ale się przemieńcie przez odnowienie umysłu swego, abyście umieli rozróżnić, co jest wolą Bożą, co jest dobre, miłe i doskonałe.
Rzym 12:2

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Pierwsza pieśń w Biblii znajduje się w (II Mojż 15:1-18) zaśpiewano ją gdy Mojżesz i Izraelici świętowali Boże zwycięstwo nad armią Egipską nad Morzem Czerwonym.

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Bliski jest Ten, który mi przyzna słuszność, więc kto ośmieli się spierać się ze mną? Stańmy razem do rozprawy! Kto chce się ze mną prawować, niech się zbliży do mnie!
Iz 50:8


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić