Wyszukiwanie
Biblia Przekład Toruński
Księga: 2 List do Koryntian 13:9
Schowek
Kopiuj werset
Zaznacz / Odznacz
Zaznacz wszystkie
Odznacz wszystkie
Link do wersetu13:1
Trzeci to już raz idę[1] do was. A na wypowiedzi ust dwóch albo trzech świadków oprze się cała sprawa[2].
Przypisy
- [1]Greckie: erchomai - przyjść, przybywać, ukazać się, dojść, dotrzeć.
- [2]Lub: każde wypowiedziane słowo.
13:2
Zapowiedziałem i zapowiadam, jako obecny[3] za drugim razem, a teraz będąc nieobecny; piszę tym, którzy przedtem zgrzeszyli, i wszystkim pozostałym, że jeśli znów przyjdę, nie będę nikogo oszczędzał[4],
Przypisy
- [3]Greckie: pareimi - być obok, być gotowym, być do dyspozycji, obecny
- [4]Greckie: feidomai - powstrzymywać się, oszczędzać To jest nie niszczyć.
13:3
Skoro chcecie[5] doświadczyć[6] mówiącego we mnie Chrystusa, który wobec was nie jest bezsilny, ale mocny jest w was.
Przypisy
- [5]Lub: szukać, dążyć.
- [6]Dać dowód wypróbowanej wartości.
13:4
A jeśli bowiem ukrzyżowany został wskutek słabości, to jednak[7] żyje z mocy Boga, bo i my jesteśmy słabi w Nim, jednak będziemy żyć razem z Nim z mocy Boga wobec was.
Przypisy
- [7]Dosłownie: wszakże, lecz.
13:5
Poddawajcie próbie samych siebie, czy[8] jesteście w wierze, samych siebie doświadczajcie. Czyż sami o sobie w pełni nie wiecie, że Jezus Chrystus jest w was? Chyba że jesteście niewypróbowani[9].
Przypisy
- [8]Greckie: ei - jeśli, czy, skoro, o ile.
- [9]Lub: niedoświadczeni - porównaj werset 7 przypis [12].
13:6
Mam jednak nadzieję, że poznacie, że my nie jesteśmy niewypróbowani[10].
Przypisy
- [10]Greckie: adokimos – niedoświadczony, odrzucony po próbie, zdyskwalifikowany, nienadający się do użycia.
13:7
A modlę się do Boga, abyście nic złego nie czynili; nie dlatego, żebyśmy okazali się wypróbowani, ale abyście wy czynili to, co jest dobre[11], a my byśmy byli jak niewypróbowani[12].
Przypisy
- [11]Greckie: kalos - dobry, piękny, szlachetny
- [12]Greckie: adokimos – niedoświadczony, odrzucony po próbie, zdyskwalifikowany, nienadający się do użycia.
13:8
Bo nie możemy uczynić czegoś przeciwko prawdzie[13], ale dla prawdy.
Przypisy
- [13]Greckie: aletheia - prawda, rzeczywistość, pewność, istota.
13:9
Albowiem radujemy się, jeżeli my bylibyśmy słabi[14], a wy bylibyście mocni; a o to też modlimy się – o wasze wzmocnienie[15].
Przypisy
- [14]Dosłownie: tryb przypusz. czas teraź.
- [15]Lub: pouczenie, udoskonalenie duszy - porównaj werset 11 przypis [18].
13:10
Dlatego będąc nieobecny piszę to, abym, gdy będę obecny, nie musiał użyć surowości zgodnie[16] z autorytetem[17], który mi dał Pan dla zbudowania, a nie dla burzenia.
Przypisy
- [16]Lub: według.
- [17]Władza, prawo, moc.
13:11
Na koniec, bracia, radujcie się, bądźcie wzmocnieni[18], bądźcie zachęceni[19], to samo myślcie[20], zachowujcie pokój, a Bóg miłości i pokoju będzie z wami.
Przypisy
- [18]Lub: wzmacniajcie się - greckie: katartidzo - uczynić sprawnym, pełnym, naprawić, udoskonalić duszę - Ga 6,1 przypis [1].
- [19]Lub: zachęcajcie się - greckie: parakaleo - wzywać na pomoc, zachęcać, brać w obronę.
- [20]Idiom - bądźcie jednomyślni.
13:12
Pozdrówcie jedni drugich pocałunkiem[21] świętym[22]. Pozdrawiają[23] was wszyscy święci.
Przypisy
- [21]Dosłownie: przez lub w świętym pocałunku - greckie: filema od fileo - okazywać czułość - porównaj J 21,15 przypis [12].
- [22]Greckie: hagios - oddzielony od (świata), poświęcony dla (Boga)
- [23]Greckie: aspadzomai - przyjąć z radością, dobrze życzyć, witać.
13:13
Łaska[24] Pana Jezusa Chrystusa i miłość Boga, i społeczność[25] Ducha Świętego z wami wszystkimi. Amen.
Przypisy
- [24]Greckie: charis - niezasłużona życzliwość, przychylność, piękno.
- [25]Greckie: koinonia - uczestnictwo, wspólnota, związek, połączenie, współuczestnictwo, społeczność, współudział, współczucie, zebranie publiczne.
Nawigacja
Wczytywanie listy ksiąg ...Nie bój się! - Werset na dziś
Wersety o pokoju na 365 dni w roku!
I rzekł do nich Jozue: Nie bójcie się i nie lękajcie się, bądźcie silni i odważni, bo tak uczyni Pan wszystkim waszym nieprzyjaciołom, z którymi będziecie walczyć.
Joz 10:25
Joz 10:25
W Chrystusie
A teraz, dzieci, trwajcie w nim, abyśmy, gdy się objawi, mogli śmiało stanąć przed nim i nie zostali zawstydzeni przy przyjściu jego.
I Jan 2:28
I Jan 2:28
Kim jesteś i co masz w Chrystusie.
Czy wiesz że?
To Aaron nie Mojżesz był tym który rzucił swoją laskę przed Faraona, laska ta zamieniła się w węża (II Mojż 7:8-12).
Fakty i ciekawostki Biblijne.
Obietnice Boże
"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."
Szukaj w dialogach Beta
Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?