Nowa Biblia Gdańska
Księga: II Księga Mojżesza 28:15
A ty, spośród synów Israela zbliż do siebie twojego brata Ahrona oraz z nim jego synów, aby Mi go przysposobić na kapłana. Ahrona oraz Nadaba, Abihu, Elazara i Ithamara - synów Ahrona.
Również ty się rozmówisz ze wszystkimi mądrymi sercem, których napełniłem Duchem mądrości, by zrobili szaty Ahronowi, aby go poświęcić oraz przysposobić Mi go na kapłana.
A oto szaty, które mają mu zrobić: Napierśnik[1], naramiennik[2], płaszcz, przetykana szata spodnia, zawój[3] i pas. Zrobią te święte szaty twojemu bratu Ahronowi, aby Mi go przysposobić na kapłana; jak również jego synom.
Przypisy
- [1]Także: mieszek, kieszeń; rodzaj czworograniastej torebki zaopatrzonej na czterech swoich rogach w pierścienie, z których dwa górne były przytwierdzane za pośrednictwem błękitnych sznurków do naramiennika. W tej torebce znajdowały się Urim i Thummim.
- [2]Strój nieznanej formy, zakrywający pierś i plecy - najważniejsza część ubioru kapłańskiego.
- [3]Także: turban.
I zrobią wymyślną robotą naramiennik - ze złota, błękitu, purpury, karmazynu i kręconego bisioru.
A będzie miał przyłączone dwie przyramki[1] na dwóch swoich końcach, aby się zawiązywał.
Przypisy
- [1]Sięgający pod ramiona naramiennik (Efod) noszony był na przyramkach, stanowiących rodzaj szerokich pasów / szelek.
Także pas do przepasania, który będzie na nim i będzie jego przedłużeniem[1]; zatem podobnej z nim roboty - ze złota, błękitu, purpury, karmazynu i kręconego bisioru.
Przypisy
- [1]Pas nie był częścią oddzielną, lecz był z tego samego materiału i w ten materiał wrobiony.
Sześć z ich imion na jednym kamieniu, a imiona sześciu pozostałych na drugim kamieniu, według ich urodzenia.
Robotą rytowników na kamieniu, rzeźbą pieczęci, wyryjesz na obu kamieniach imiona synów Israela; zrobisz je obwiedzione złotymi plecionkami.
I wprawisz te dwa kamienie do przyramek naramiennika, jako kamienie pamiątkowe dla synów Israela. Ahron, dla pamięci, będzie nosił ich imiona przed obliczem WIEKUISTEGO, na obu swoich ramionach.
I dwa łańcuszki z czystego złota. Zrobisz je skręcone, plecioną robotą, po czym te sznurkowate łańcuszki przytwierdzisz do plecionek.
Zrobisz też wyroczny napierśnik[1]. A wykonasz go wymyślną robotą, taką jak robota naramiennika; zrobisz go ze złota, błękitu, purpury, karmazynu oraz kręconego bisioru.
Przypisy
- [1]W przypadku gdy nie wystarczyła litera Prawa, albo z natury rzeczy nie mogła wystarczyć, zwłaszcza w kwestiach ogólnej doniosłości - sprawę rozstrzygał kapłan, według odebranej wyższej wskazówki (wyroczni).
Będzie czworograniasty, podwójny[1]; jego długość będzie na piędź i jego szerokość na piędź.
Przypisy
- [1]Tak, aby utworzył rodzaj woreczka.
Nasadzisz na[1] niego wstawki z kamieni - cztery rzędy kamieni, według następującego porządku: Rząd pierwszy - rubin[2], topaz i szmaragd;
Przypisy
- [1]Także C: w.
- [2]Dokładnie: czerwień; Septuaginta: karniol.
Rząd drugi - karbunkuł, szafir[1] i beryl[2];
Przypisy
- [1]Inni: lapis lazuri.
- [2]Dokładnie: twardy; beryl albo onyks; Septuaginta: jaspis.
Rząd trzeci - opal[1], agat i ametyst;
Przypisy
- [1]Septuaginta: ligurius (bursztyn, opal, lub hiacynt).
A tych kamieni z imionami synów Israela ma być dwanaście, według ich imion. Niech będzie dla dwunastu pokoleń każdy kamień ze swym imieniem, które jest wykonane rzeźbą pieczęci.
I zrobisz do napierśnika dwa złote pierścienie oraz przytwierdzisz te dwa pierścienie do dwóch końców napierśnika.
A dwa końce tych dwóch plecionek przytwierdzisz do dwóch opraw; zaś te przytwierdzisz na dwóch przyramkach naramiennika, z przedniej jego strony.
Zrobisz nadto dwa złote pierścienie i przyprawisz je do dwóch końców napierśnika, na jego skraju, który się znajduje ze strony naramiennika, od wewnątrz.
Zrobisz dodatkowo dwa złote pierścienie oraz przyprawisz je na spodzie - nad pasem naramiennika, z przedniej jego strony, u jego spojenia - do dwóch przyramek naramiennika.
Błękitnym sznurkiem przywiążą jego pierścienie do pierścieni naramiennika, aby został na pasie naramiennika, i by napierśnik nie odsuwał się od naramiennika.
Zatem Ahron, kiedy będzie wchodził do świętych miejsc, będzie nosił na ustawiczną pamiątkę przed WIEKUISTYM imiona synów Israela na swoim sercu, na napierśniku wyrocznym.
Także złożysz na napierśniku wyrocznym Urim i Thummim[1]; zatem będą na sercu Ahrona, gdy będzie wchodził przed oblicze WIEKUISTEGO. Tak Ahron będzie ustawicznie nosił na swoim sercu sąd synów Israela przed obliczem WIEKUISTEGO.
Przypisy
- [1]Co znaczy: Jasność i Prawość, lub Światło i Słuszność. Słowa te określają najprawdopodobniej samą wyrocznię jako jasną i sprawiedliwą. Techniczne wyrażenia hebrajskie wskazują, że kapłan odbierał wyrocznię jako skutek pewnego rodzaju losowania. Niestety, nie wiadomo na czym to dokładnie polegało.
W jego środku będzie otwór dla głowy, a wokół otworu będzie obwódka wyrobu tkackiego, podobnie jak u otworu pancerza[1], aby się nie rozdzierał.
Przypisy
- [1]Od słowa: uzbrajać się.
A na jego skrajach zrobisz jabłuszka granatu - z błękitu, purpury i karmazynu - na jego skrajach wokoło; i w okrąg, pomiędzy nimi złote dzwonki.
To będzie miał na sobie Ahron podczas służby, by był słyszany dźwięk od niego, kiedy będzie wchodził do świętych miejsc, przed oblicze WIEKUISTEGO i kiedy będzie wychodził; by nie umarł.
Zrobisz także diadem[1] ze szczerego złota i wyryjesz na nim rzeźbą pieczęci: "Święte WIEKUISTEGO".
Przypisy
- [1]Sięgająca od skroni do skroni złota blacha, szerokości dwóch palców.
I przytwierdzisz go na błękitnym sznurku tak, aby był na zawoju; będzie umieszczony po przedniej stronie zawoju,
Więc będzie na czole Ahrona. A Ahron poniesie na sobie uchybienia za świętości, które będą poświęcać synowie Israela przy wszystkich swoich świętych darach. Nieustannie będzie na jego czole dla zjednania im łaski u WIEKUISTEGO.
Utkasz także z bisioru spodnią szatę oraz zrobisz z bisioru zawój, i wzorzystą robotą zrobisz pas.
Również dla synów Ahrona sprawisz spodnie szaty i zrobisz dla nich pasy, oraz sprawisz im mirty[1], na cześć i na ozdobę.
Przypisy
- [1]W języku hebrajskim słowo pokrewne od: kielich.
Ubierzesz w nie twojego brata Ahrona i przy nim jego synów; oraz ich namaścisz, upełnomocnisz ich ręce i ich poświęcisz, aby Mi sprawowali kapłaństwo.
I będą na Ahronie oraz na jego synach, gdy będą wchodzili do Przybytku Zboru[1], lub w celu służby podchodzili do ofiarnicy w świętym miejscu, by nie ściągnęli na sobie grzechu i nie pomarli. To jest wieczna ustawa dla niego oraz po nim - dla jego potomków.
Przypisy
- [1]BG także: Namiotu Zgromadzenia.
Wyszukiwanie

Porównaj werset ...
Schowek
Kopiuj werset
Zaznacz / Odznacz
Zaznacz wszystkie
Odznacz wszystkie
Link do wersetu
Wczytywanie listy ksiąg ...







Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?