„Gdy następnego dnia po bitwie nadeszli Filistyńczycy, aby obdzierać zabitych, znaleźli Saula i jego trzech synów, poległych na górze Gilboa.”

Biblia Warszawska: I Księga Samuela 31,8

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1881) - 2 Mojżeszowa 1,4

Tłumaczenie

Księga

Rozdział

Werset

Nawigacja

Biblia Gdańska (1881)

Dan, i Neftali, Gad, i Aser.
2 Mojżeszowa 1,4

Biblia Brzeska

Dan, Neftali, Gad i Asser.
2 Księga Mojżeszowa 1,4

Biblia Gdańska (1632)

Dan, i Neftali, Gad, i Aser.
2 Mojżeszowa 1,4

Biblia Tysiąclecia

Dan, Neftali, Gad i Aser.
Księga Wyjścia 1,4

Biblia Warszawska

Dan i Naftali, Gad i Aszer.
II Księga Mojżeszowa 1,4

Biblia Jakuba Wujka

Dan i Neftali, Gad i Aser.
Księga Wyjścia 1,4

Nowa Biblia Gdańska

Dan, Naftali, Gad i Aszer.
II Księga Mojżesza 1,4

Biblia Przekład Toruński

―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dan, Neftali, Gad i Aszer.
Księga Wyjścia 1,4

American Standard Version

Dan and Naphtali, Gad and Asher.
Księga Wyjścia 1,4

Clementine Vulgate

Dan et Nephthali, Gad et Aser.
Księga Wyjścia 1,4

King James Version

Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
Księga Wyjścia 1,4

Septuaginta LXX

―

Textus Receptus NT

―

Young's Literal Translation

Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
Księga Wyjścia 1,4

World English Bible

Dan and Naphtali, Gad and Asher.
Księga Wyjścia 1,4

Westminster Leningrad Codex

דָּן וְנַפְתָּלִי גָּד וְאָשֵׁר׃
2 Księga Mojżeszowa 1,4

Nawigacja

Biblia

Księga

Rozdział

Werset

Warto odwiedzić