Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - 1 List Jana 5,12
Young's Literal Translation
he who is having the Son, hath the life; he who is not having the Son of God -- the life he hath not.1 List Jana 5,12
Biblia Tysiąclecia
Ten, kto ma Syna, ma życie, a kto nie ma Syna Bożego, nie ma też i życia.1 List św. Jana 5,12
Nowa Biblia Gdańska
Kto ma Syna - ma życie; kto nie ma Syna Boga - nie ma życia.Pierwszy list spisany przez Jana 5,12
Biblia Przekład Toruński
Kto ma Syna, ma to życie; kto nie ma Syna Bożego, nie ma tego życia.1 List Jana 5,12
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Kto ma Syna, ma życie, kto nie ma Syna Bożego, nie ma życia.1 List Jana 5,12
American Standard Version
He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.1 List Jana 5,12
Clementine Vulgate
Qui habet Filium, habet vitam : qui non habet Filium, vitam non habet.1 List Jana 5,12
King James Version
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.1 List Jana 5,12
Textus Receptus NT
ο εχων τον υιον εχει την ζωην ο μη εχων τον υιον του θεου την ζωην ουκ εχει1 List Jana 5,12
World English Bible
He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life.1 List Jana 5,12
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?