Porównanie wersetów
World English Bible - 1 Księga Królewska 4,4
World English Bible
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;1 Księga Królewska 4,4
Biblia Gdańska (1632)
A Banajas, syn Jojady, był hetmanem; Sadok zaś i Abijatar kapłanami.1 Królewska 4,4
Biblia Gdańska (1881)
A Banajas, syn Jojady, był hetmanem; Sadok zaś i Abijatar kapłanami.1 Królewska 4,4
Biblia Tysiąclecia
Benajasz, syn Jojady, wódz wojska; Sadok oraz Abiatar, kapłani.1 Księga Królewska 4,4
Biblia Warszawska
Benaja, syn Jehojady, postawiony nad wojskiem, Sadok i Ebiatar, kapłani,I Księga Królewska 4,4
Biblia Jakuba Wujka
Banajas, syn Jojady nad wojskiem, a Sadok i Abiatar, kapłani;1 Księga Królewska 4,4
Nowa Biblia Gdańska
Benajahu, syn Jehojady – nad wojskiem. Cadok i Abjatar - kapłani.1 Księga Królów 4,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Benajasz, syn Jehojady, dowódca wojska; Sadok i Abiatar, kapłani.I Księga Królewska 4,4
American Standard Version
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;1 Księga Królewska 4,4
Clementine Vulgate
Banaias filius Jojadæ super exercitum : Sadoc autem et Abiathar sacerdotes :1 Księga Królewska 4,4
King James Version
And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:1 Księga Królewska 4,4
Young's Literal Translation
and Benaiah son of Jehoiada [is] over the host; and Zadok and Abiathar [are] priests;1 Księga Królewska 4,4
Westminster Leningrad Codex
וּבְנָיָהוּ בֶן־יְהֹויָדָע עַל־הַצָּבָא וְצָדֹוק וְאֶבְיָתָר כֹּהֲנִים׃ ס1 Księga Królewska 4,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?