Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - List św. Pawła do Rzymian 9,13
Biblia Warszawska
Jak napisano: Jakuba umiłowałem, a Ezawem wzgardziłem.List św. Pawła do Rzymian 9,13
Biblia Brzeska
Jako jest napisano: Jakubam umiłował, a Ezawam nienawidział.List św. Pawła do Rzymian 9,13
Biblia Tysiąclecia
jak jest napisane: Jakuba umiłowałem, a Ezawa miałem w nienawiści.List do Rzymian 9,13
Biblia Jakuba Wujka
Że więtszy będzie służył mniejszemu, jako jest napisano: Jakobam umiłował, a Ezawa miałem w nienawiści.List do Rzymian 9,13
Nowa Biblia Gdańska
Tak, jak jest napisane: Jakóba umiłowałem, zaś Ezawa nie ścierpiałem.List do Rzymian 9,13
Biblia Przekład Toruński
Tak, jak jest napisane: Jakuba umiłowałem, ale Ezawem wzgardziłem.List do Rzymian 9,13
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jak jest napisane: Jakuba umiłowałem, ale Ezawa znienawidziłem.List do Rzymian 9,13
American Standard Version
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.List do Rzymian 9,13
Young's Literal Translation
according as it hath been written, `Jacob I did love, and Esau I did hate.`List do Rzymian 9,13