Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 8,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przewodnikowi chóru, na Gittyt. Psalm Dawida. O PANIE, nasz Panie, jak sławne jest twoje imię na całej ziemi! Ty, który swoją chwałę wyniosłeś nad niebiosa.Księga Psalmów 8,1
American Standard Version
O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth, Who hast set thy glory upon the heavens!Księga Psalmów 8,1
King James Version
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.Księga Psalmów 8,1
Young's Literal Translation
To the Overseer, `On the Gittith.` A Psalm of David. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens.Księga Psalmów 8,1
World English Bible
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, Who has set your glory above the heavens!Księga Psalmów 8,1