Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 78,47
Biblia Gdańska (1632)
Potłukł gradem szczepy ich, a drzewa leśnych fig ich gradem lodowym.Psalmów 78,47
Biblia Gdańska (1881)
Potłukł gradem szczepy ich, a drzewa leśnych fig ich gradem lodowym.Psalmów 78,47
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zniszczył gradem ich winorośle, a sykomory szronem.Księga Psalmów 78,47
American Standard Version
He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.Księga Psalmów 78,47
King James Version
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.Księga Psalmów 78,47
Young's Literal Translation
He destroyeth with hail their vine, And their sycamores with frost,Księga Psalmów 78,47
World English Bible
He destroyed their vines with hail, Their sycamore-fig trees with frost.Księga Psalmów 78,47