Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 106,34
Biblia Gdańska (1632)
Nadto nie wytracili onych narodów, o których im był Pan powiedział.Psalmów 106,34
Biblia Gdańska (1881)
Nadto nie wytracili onych narodów, o których im był Pan powiedział.Psalmów 106,34
Nowa Biblia Gdańska
Nie wytępili także ludów, o których im WIEKUISTY powiedział.Księga Psalmów 106,34
American Standard Version
They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them,Księga Psalmów 106,34
Clementine Vulgate
terram fructiferam in salsuginem,a malitia inhabitantium in ea.Księga Psalmów 106,34
King James Version
They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:Księga Psalmów 106,34
Young's Literal Translation
They have not destroyed the peoples, As Jehovah had said to them,Księga Psalmów 106,34
Westminster Leningrad Codex
לֹא־הִשְׁמִידוּ אֶת־הָעַמִּים אֲשֶׁר אָמַר יְהוָה לָהֶם׃Księga Psalmów 106,34