Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Ezechiela 21,37
Biblia Warszawska
Padniesz pastwą ognia, twoja krew się poleje po kraju, nie będziesz wspominany, bo Ja, Pan, powiedziałem.Księga Ezechiela 21,37
Biblia Gdańska (1632)
Ogniowi potrawą będziesz, krew twoja będzie w pośrodku ziemi, nie będziesz więcej wspominana; bo Ja Pan mówiłem to.Ezechyjel 21,37
Biblia Tysiąclecia
Staniesz się strawą dla ognia, krew twoja będzie płynąć w środku kraju i nie pozostawisz po sobie wspomnienia - ponieważ Ja, Pan, tak powiedziałem.Księga Ezechiela 21,37
Nowa Biblia Gdańska
Pójdziesz na pastwę ognia; twoja krew nie zostanie wśród ziemi. Nie będziesz więcej wspomniana, bowiem Ja, WIEKUISTY, to wypowiedziałem.Księga Ezechiela 21,37
Westminster Leningrad Codex
לָאֵשׁ תִּהְיֶה לְאָכְלָה דָּמֵךְ יִהְיֶה בְּתֹוךְ הָאָרֶץ לֹא תִזָּכֵרִי כִּי אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי׃ פKsięga Ezechiela 21,37