Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Ewangelia św. Mateusza 14,34
Biblia Jakuba Wujka
I gdy się przeprawili, przyszli do ziemie Genezar.Ewangelia wg św. Mateusza 14,34
Nowa Biblia Gdańska
Zatem się przeprawili i przybyli do ziemi Genezaret.Dobra Nowina spisana przez Mateusza 14,34
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I przeprawiwszy się, przybyli do ziemi Genezaret.Ewangelia Mateusza 14,34
American Standard Version
And when they had crossed over, they came to the land, unto Gennesaret.Ewangelia Mateusza 14,34
King James Version
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.Ewangelia Mateusza 14,34
Young's Literal Translation
And having passed over, they came to the land of Gennesaret,Ewangelia Mateusza 14,34
World English Bible
When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.Ewangelia Mateusza 14,34