Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - V Księga Mojżeszowa 1,29
Biblia Warszawska
Wtedy rzekłem do was: Nie bójcie się ich, ani się nie lękajcie;V Księga Mojżeszowa 1,29
Biblia Brzeska
Alem ja was napominał, abyście się straszyć nie dali, ani się ich lękali.5 Księga Mojżeszowa 1,29
Biblia Jakuba Wujka
A ja rzekłem wam: Nie lękajcie się ani się ich bójcie!Księga Powtórzonego Prawa 1,29
Nowa Biblia Gdańska
Zatem wam powiedziałem: Nie drżyjcie oraz się ich nie bójcie.V Księga Mojżesza 1,29
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy mówiłem do was: Nie lękajcie się ani nie bójcie się ich.Księga Powtórzonego Prawa 1,29
American Standard Version
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.Księga Powtórzonego Prawa 1,29
King James Version
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.Księga Powtórzonego Prawa 1,29
Young's Literal Translation
`And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;Księga Powtórzonego Prawa 1,29
World English Bible
Then I said to you, Don't dread, neither be afraid of them.Księga Powtórzonego Prawa 1,29
Westminster Leningrad Codex
וָאֹמַר אֲלֵכֶם לֹא־תַעַרְצוּן וְלֹא־תִירְאוּן מֵהֶם׃5 Księga Mojżeszowa 1,29
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?