Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 9,21
Biblia Warszawska
Odźwiernymi u wejścia do Namiotu Zgromadzenia był Zachariasz, syn Meszelemiasza.I Księga Kronik 9,21
Biblia Brzeska
Zachariasz zasię, syn Mosollamiego, był odźwiernym u przybytku zgromadzenia.1 Księga Kronik 9,21
Biblia Gdańska (1632)
Zacharyjasz zasię, syn Mesellemijaszowy, był odźwiernym drzwi u namiotu zgromadzenia.1 Kronik 9,21
Biblia Gdańska (1881)
Zacharyjasz zasię, syn Mesellemijaszowy, był odźwiernym drzwi u namiotu zgromadzenia.1 Kronik 9,21
Biblia Tysiąclecia
Zachariasz, syn Meszelemiasza, był odźwiernym przy wejściu do Namiotu Spotkania.1 Księga Kronik 9,21
Biblia Jakuba Wujka
Zachariasz lepak, syn Mosollama, odźwierny drzwi przybytku świadectwa.1 Księga Kronik 9,21
Nowa Biblia Gdańska
A Zacharjasz, syn Meszelemiasza, był odźwiernym drzwi u Namiotu Zgromadzenia.1 Kronik 9,21
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zachariasz, syn Meszelemiasza, był odźwiernym przy wejściu do Namiotu Zgromadzenia.I Księga Kronik 9,21
American Standard Version
Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tent of meeting.1 Księga Kronik 9,21
Clementine Vulgate
Porro Zacharias filius Mosollamia, janitor port tabernaculi testimonii.1 Księga Kronik 9,21
King James Version
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.1 Księga Kronik 9,21
Young's Literal Translation
Zechariah son of Meshelemiah [is] gatekeeper at the opening of the tent of meeting.1 Księga Kronik 9,21
World English Bible
Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tent of meeting.1 Księga Kronik 9,21
Westminster Leningrad Codex
זְכַרְיָה בֶּן מְשֶׁלֶמְיָה שֹׁעֵר פֶּתַח לְאֹהֶל מֹועֵד׃1 Księga Kronik 9,21
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?