„Potem słowo WIEKUISTEGO doszło Jonasza po raz drugi, głosząc:”

Nowa Biblia Gdańska: Księga Jonasza 3,1

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 6,16

Biblia Warszawska

A to są ci, których Dawid ustanowił do prowadzenia śpiewu w świątyni Pana, odkąd znalazła tam pomieszczenie Skrzynia.
I Księga Kronik 6,16

Biblia Brzeska

Cić tedy synowie Lewi byli: Gersom, Kaat i Merary.
1 Księga Kronik 6,16

Biblia Gdańska

Synowie Lewi: Gierson, Kaat, i Merary.
1 Kronik 6,16

Biblia Tysiąclecia

Tych ustanowił Dawid dla prowadzenia śpiewu w domu Bożym, odkąd spoczęła tam arka.
1 Księga Kronik 6,16

Biblia Jakuba Wujka

A tak synowie Lewi: Gerson, Kaat i Merari.
1 Księga Kronik 6,16

Nowa Biblia Gdańska

Zaś synami Lewiego byli: Gerszon, Kehat i Merari.
1 Kronik 6,16

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synowie Lewiego: Gerszom, Kehat i Merari.
I Księga Kronik 6,16

American Standard Version

The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
1 Księga Kronik 6,16

Clementine Vulgate

Filii ergo Levi : Gersom, Caath, et Merari.
1 Księga Kronik 6,16

King James Version

The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.
1 Księga Kronik 6,16

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

Sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
1 Księga Kronik 6,16

World English Bible

The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari.
1 Księga Kronik 6,16

Westminster Leningrad Codex

וְאֵלֶּה אֲשֶׁר הֶעֱמִיד דָּוִיד עַל־יְדֵי־שִׁיר בֵּית יְהוָה מִמְּנֹוחַ הָאָרֹון׃
1 Księga Kronik 6,16
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić