Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 4,26
Biblia Warszawska
Synem Miszmy był Chammuel, synem Chammuela Zakkur, synem Zakkura Szimei.I Księga Kronik 4,26
Biblia Gdańska (1632)
A synowie Mismy: Hamuel syn jego, Zachur syn jego, Semej syn jego.1 Kronik 4,26
Biblia Gdańska (1881)
A synowie Mismy: Hamuel syn jego, Zachur syn jego, Semej syn jego.1 Kronik 4,26
Biblia Tysiąclecia
Synowie Miszmy: Chammuel, jego synem był Zakkur, synem Zakkura zaś Szimei.1 Księga Kronik 4,26
Biblia Jakuba Wujka
Synowie Masma: Hamuel, syn jego, Zachur, syn jego, Semei, syn jego.1 Księga Kronik 4,26
Nowa Biblia Gdańska
A synami Miszmy byli: Jego syn Chammuel, jego syn Zakkur i jego syn Szymej.1 Kronik 4,26
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A synowie Miszmy: jego syn Chamuel, jego syn Zakkur, jego syn Szimei.I Księga Kronik 4,26
American Standard Version
And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.1 Księga Kronik 4,26
Clementine Vulgate
Filii Masma : Hamuel filius ejus, Zachur filius ejus, Semei filius ejus.1 Księga Kronik 4,26
King James Version
And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.1 Księga Kronik 4,26
Young's Literal Translation
And sons of Mishma: Hammuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.1 Księga Kronik 4,26
World English Bible
The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.1 Księga Kronik 4,26
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵי מִשְׁמָע חַמּוּאֵל בְּנֹו זַכּוּר בְּנֹו שִׁמְעִי בְנֹו׃1 Księga Kronik 4,26