„Jeśli ktoś przychodzi do was i tej nauki nie przynosi, nie przyjmujcie go do domu i nie pozdrawiajcie go,”

Biblia Tysiąclecia: 2 List św. Jana 1,10

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 26,24

Biblia Warszawska

Szebuel, syn Gerszoma, syna Mojżesza, przełożony nad skarbcem;
I Księga Kronik 26,24

Biblia Brzeska

A Sebuel, syn Gersoma, syna Mojżeszowego, był przełożonym nad skarby.
1 Księga Kronik 26,24

Biblia Gdańska (1632)

Był Sebuel, syn Giersona, syna Mojżeszowego, przełożony nad skarbami.
1 Kronik 26,24

Biblia Gdańska (1881)

Był Sebuel, syn Giersona, syna Mojżeszowego, przełożony nad skarbami.
1 Kronik 26,24

Biblia Tysiąclecia

Szebuel, syn Gerszona, syna Mojżesza, przełożony nad skarbcami.
1 Księga Kronik 26,24

Biblia Jakuba Wujka

A Subael, syn Gersom, syna Mojżeszowego, przełożonym nad skarby.
1 Księga Kronik 26,24

Nowa Biblia Gdańska

Był Szebuel, potomek Gerszona, syna Mojżesza, przełożony nad skarbami.
1 Kronik 26,24

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Szebuel, syn Gerszoma, syna Mojżesza, przełożony nad skarbcami.
I Księga Kronik 26,24

American Standard Version

and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.
1 Księga Kronik 26,24

Clementine Vulgate

Subal autem filius Gersom filii Moysi, prpositus thesauris.
1 Księga Kronik 26,24

King James Version

And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.
1 Księga Kronik 26,24

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

And Shebuel son of Gershom, son of Moses, [is] president over the treasures.
1 Księga Kronik 26,24

World English Bible

and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.
1 Księga Kronik 26,24

Westminster Leningrad Codex

וּשְׁבֻאֵל בֶּן־גֵּרְשֹׁום בֶּן־מֹשֶׁה נָגִיד עַל־הָאֹצָרֹות׃
1 Księga Kronik 26,24
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić