„Bracia! Jeśli ktoś z was zostałby odwiedziony od prawdy, a ktoś by go zawrócił,”

Biblia Przekład Toruński: List Jakuba 5,19

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 12,36

Biblia Warszawska

Z Danitów wyszkolonych w rzemiośle wojennym dwadzieścia osiem tysięcy sześciuset;
I Księga Kronik 12,36

Biblia Brzeska

Także z Asser wyszło ludu rycerskiego z szykowanego ku potkaniu, czterdzieści tysięcy.
1 Księga Kronik 12,36

Biblia Gdańska

A z pokolenia Aserowego, którzy wychodzili na wojnę, i umieli się szykować do bitwy, czterdzieści tysięcy.
1 Kronik 12,36

Biblia Tysiąclecia

Z Danitów, wyćwiczonych do walki, dwadzieścia osiem tysięcy sześciuset.
1 Księga Kronik 12,36

Biblia Jakuba Wujka

A z Aser wychodzących na wojnę i na czele wyzywających, czterdzieści tysięcy.
1 Księga Kronik 12,36

Nowa Biblia Gdańska

A z pokolenia Aszera - tych, którzy wychodzili na wojnę i umieli się przyszykować do bitwy - czterdzieści tysięcy.
1 Kronik 12,36

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Z pokolenia Aszera tych, którzy wychodzili na wojnę, wyćwiczonych w walce – czterdzieści tysięcy.
I Księga Kronik 12,36

American Standard Version

And of Asher, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, forty thousand.
1 Księga Kronik 12,36

Clementine Vulgate

Et de Aser egredientes ad pugnam, et in acie provocantes, quadraginta millia.
1 Księga Kronik 12,36

King James Version

And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
1 Księga Kronik 12,36

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

And of Asher, going forth to the host, to arrange battle, [are] forty thousand.
1 Księga Kronik 12,36

World English Bible

Of Asher, such as were able to go out in the host, who could set the battle in array, forty thousand.
1 Księga Kronik 12,36

Westminster Leningrad Codex

וּמִן־הַדָּנִי עֹרְכֵי מִלְחָמָה עֶשְׂרִים־וּשְׁמֹונָה אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאֹות׃ ס
1 Księga Kronik 12,36
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić