„I, tyś Panie! Na początku ugruntował ziemię, a niebiosa są sprawy rąk twoich.”

Biblia Brzeska: List do Hebrajczyków 1,10

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 11,12

Biblia Warszawska

Po nim idzie Eleazar, syn Dodiego, wnuk Achochiego, jeden z tych trzech rycerzy.
I Księga Kronik 11,12

Biblia Brzeska

Po nim Eleazar, syn Dodonów Ahoitczyk, który był jeden ze trzech mocarzów.
1 Księga Kronik 11,12

Biblia Gdańska

A po nim Elezar, syn Dodonowy, Achochytczyk; ten był jednym między trzema mocarzami.
1 Kronik 11,12

Biblia Tysiąclecia

Po nim jest Eleazar, syn Dodo, Achochita, jeden z trzech bohaterów.
1 Księga Kronik 11,12

Biblia Jakuba Wujka

A po nim Eleazar, syn stryja jego, Ahohitczyk, który był między trzema potężnymi.
1 Księga Kronik 11,12

Nowa Biblia Gdańska

Po nim Elazar, syn Dodoa, Achoachańczyk; on był pomiędzy trzema mocarzami.
1 Kronik 11,12

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Po nim Eleazar, syn Dodo, Achochita, jeden spośród trzech dzielnych.
I Księga Kronik 11,12

American Standard Version

And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.
1 Księga Kronik 11,12

Clementine Vulgate

Et post eum Eleazar filius patrui ejus Ahohites, qui erat inter tres potentes.
1 Księga Kronik 11,12

King James Version

And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighties.
1 Księga Kronik 11,12

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

And after him [is] Eleazar son of Dodo the Ahohite, he [is] among the three mighty;
1 Księga Kronik 11,12

World English Bible

After him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighty men.
1 Księga Kronik 11,12

Westminster Leningrad Codex

וְאַחֲרָיו אֶלְעָזָר בֶּן־דֹּודֹו הָאֲחֹוחִי הוּא בִּשְׁלֹושָׁה הַגִּבֹּרִים׃
1 Księga Kronik 11,12
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić