Porównanie wersetów
Uwspółcześniona Biblia Gdańska - List do Galacjan 5,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
My bowiem przez Ducha oczekujemy nadziei sprawiedliwości z wiary.List do Galacjan 5,5
Biblia Brzeska
Abowiem my duchem z wiary nadzieje sprawiedliwości oczekawamy.List św. Pawła do Galacjan 5,5
Biblia Tysiąclecia
My zaś z pomocą Ducha, na zasadzie wiary wyczekujemy spodziewanej sprawiedliwości.List do Galatów 5,5
Biblia Warszawska
Albowiem my w Duchu oczekujemy spełnienia się nadziei usprawiedliwienia z wiary,List św. Pawła do Galacjan 5,5
Biblia Jakuba Wujka
Abowiem my z Duchem, z wiary, nadzieje sprawiedliwości oczekawamy.List do Galatów 5,5
Nowa Biblia Gdańska
Bowiem my, Duchem, z wiary, oczekujemy nadziei sprawiedliwości.List do Galacjan 5,5
Biblia Przekład Toruński
Albowiem my duchem, z wiary, oczekujemy nadziei sprawiedliwości.List do Galacjan 5,5
American Standard Version
For we through the Spirit by faith wait for the hope of righteousness.List do Galacjan 5,5
King James Version
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.List do Galacjan 5,5
Young's Literal Translation
for we by the Spirit, by faith, a hope of righteousness do wait for,List do Galacjan 5,5
World English Bible
For we, through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.List do Galacjan 5,5