Porównanie wersetów
Uwspółcześniona Biblia Gdańska - Księga Sędziów 3,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Tak więc synowie Izraela służyli Eglonowi, królowi Moabu, przez osiemnaście lat.Księga Sędziów 3,14
Biblia Brzeska
Służyli tedy synowie izraelscy Eglonowi, królowi moabskiemu, ośmnaście lat.Księga Sędziów 3,14
Biblia Gdańska (1632)
Służyli tedy synowie Izraelscy Eglonowi, królowi Moabskiemu, osiemnaście lat.Sędziów 3,14
Biblia Gdańska (1881)
Służyli tedy synowie Izraelscy Eglonowi, królowi Moabskiemu, osiemnaście lat.Sędziów 3,14
Biblia Tysiąclecia
Izraelici służyli Eglonowi, królowi Moabu, przez lat osiemnaście.Księga Sędziów 3,14
Biblia Warszawska
I byli synowie izraelscy w niewoli u Eglona, króla Moabu przez osiemnaście lat.Księga Sędziów 3,14
Biblia Jakuba Wujka
I służyli synowie Izraelscy Eglonowi, królowi Moab, ośmnaście lat:Księga Sędziów 3,14
Nowa Biblia Gdańska
Tak więc synowie Israela hołdowali przez osiemnaście lat Eglonowi – królowi Moabu.Księga Sędziów 3,14
American Standard Version
And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.Księga Sędziów 3,14
King James Version
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.Księga Sędziów 3,14
Young's Literal Translation
and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years.Księga Sędziów 3,14
World English Bible
The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.Księga Sędziów 3,14
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַבְדוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־עֶגְלֹון מֶלֶךְ־מֹואָב שְׁמֹונֶה עֶשְׂרֵה שָׁנָה׃ סKsięga Sędziów 3,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?